Переклад тексту пісні Парламент птиц - Alai Oli

Парламент птиц (оригінал)

Как хорошо, что в пределах вселенной
Мы уже одно целое,
И как плохо, что твоя винтовая бошка
Всегда в другой плоскости, в другой плоскости.
Я молчу, я не говорю, но дни идут
И все идет к тому, что он воссияет,
Как восходящее солнце развеет тьму,
И ты, и ты будешь там, и ты будешь, тем кто
Не побоится взглянуть в глаза, не ослеплен светом.
Как хорошо, что в пределах вселенной
Мы уже одно целое
И как плохо, что твоя винтовая бошка
Всегда в другой плоскости, в другой плоскости.
Я молчу, парламент птиц ищет одну,
А он смеется, ведь я говорил
Где будут двое и трое там я среди них
И я, и я буду там, и я буду рядом если…
Как хорошо, что в пределах вселенной
Мы уже одно целое
И как плохо, что твоя винтовая бошка
Всегда в другой плоскости, в другой плоскости.

(переклад)

Як добре, що в межах всесвіту
Ми вже одне ціле,
І як погано, що твоя гвинтова бошка
Завжди в іншій площині, в іншій площині.
Я молчу, я не кажу, але дні йдуть
І все йде до того, що він освітлює,
Як сонце, що сходить, розвіє пітьму,
І ти, і ти будеш там, і ти будеш, тим хто
Не побоїться глянути в очі, не засліплений світлом.
Як добре, що в межах всесвіту
Ми вже одне ціле
І як погано, що твоя гвинтова бошка
Завжди в іншій площині, в іншій площині.
Я мовчу, парламент птахів шукає одну,
А він сміється, адже я говорив
Де будуть двоє і троє там я серед них
І я, і я буду там, і я буду поруч якщо ...
Як добре, що в межах всесвіту
Ми вже одне ціле
І як погано, що твоя гвинтова бошка
Завжди в іншій площині, в іншій площині.