
Дата випуску: 28.11.2007
Мова пісні: Російська мова
Греция(оригінал) |
На теплом песке под звездным небом Греции |
Ищу любовь в себе, чтобы согреться зимой |
Чтобы согреть того, кто со мной |
У темной воды, на лунной дороге |
Я прошу Джа: «Дай мне еще немного |
Веры, надежды и любви.» |
Завтра утром встанет мир |
Счастье тем, кто любил |
Счастье тем, кто любит |
Счастье тем, кто любить будет… |
Завтра утром встанет мир |
Счастье тем, кто любил |
Счастье тем, кто любит |
Счастье тем, кто любить будет… |
Я знаю, что моря объединяют страны |
И что там, за горизонтом, твои корабли, Джа |
Здесь, на песке, обрывается след |
Значит кто-то улетел в небо, устав ждать |
Завтра утром встанет мир |
Счастье тем, кто любил |
Счастье тем, кто любит |
Счастье тем, кто любить будет… |
Завтра утром встанет мир |
Счастье тем, кто любил |
Счастье тем, кто любит |
Счастье тем, кто любить будет… |
На теплом песке, под звездным небом Греции |
Я знаю — дред растет из сердца |
Вода смоет следы, а ветер тушит пламя, |
Но ничто не в силах стереть память |
Завтра утром встанет мир |
Счастье тем, кто любил |
Счастье тем, кто любит |
Счастье тем, кто любить будет… |
Завтра утром встанет мир |
Счастье тем, кто любил |
Счастье тем, кто любит |
Счастье тем, кто любить будет… |
(переклад) |
На теплому піску під зоряним небом Греції |
Шукаю кохання в собі, щоб зігрітися взимку |
Щоб зігріти того, хто зі мною |
У темної води, на місячній дорозі |
Я прошу Джа: «Дай мені ще трохи |
Віри, надії та любові.» |
Завтра вранці стане світ |
Щастя тим, хто любив |
Щастя тим, хто любить |
Щастя тим, хто любитиме… |
Завтра вранці стане світ |
Щастя тим, хто любив |
Щастя тим, хто любить |
Щастя тим, хто любитиме… |
Я знаю, що моря об'єднують країни |
І що там, за горизонтом, твої кораблі, Джа |
Тут, на піску, обривається слід |
Значить, хтось полетів у небо, втомившись чекати |
Завтра вранці стане світ |
Щастя тим, хто любив |
Щастя тим, хто любить |
Щастя тим, хто любитиме… |
Завтра вранці стане світ |
Щастя тим, хто любив |
Щастя тим, хто любить |
Щастя тим, хто любитиме… |
На теплому піску, під зоряним небом Греції |
Я знаю — дред росте із серця |
Вода змиє сліди, а вітер гасить полум'я, |
Але ніщо не в силах стерти пам'ять |
Завтра вранці стане світ |
Щастя тим, хто любив |
Щастя тим, хто любить |
Щастя тим, хто любитиме… |
Завтра вранці стане світ |
Щастя тим, хто любив |
Щастя тим, хто любить |
Щастя тим, хто любитиме… |
Назва | Рік |
---|---|
Крылья | 2011 |
Sad Princess | 2019 |
Не отпускай тепло | 2007 |
Говнари | 2021 |
Утром ft. Alai Oli | 2017 |
И ты | 2013 |
Не думать | 2008 |
Три полоски ft. Alai Oli | 2017 |
Билет до Кингстона | 2012 |
Хочу остаться | 2011 |
Счастье есть | 2008 |
Дельфины | 2011 |
Долбаный космос | 2012 |
Джа Растафари | 2012 |
Satta Massagana | 2011 |
Лев умрёт за любовь | 2011 |
Про Ману Чао | 2008 |
Город не принимает ft. Влади | 2022 |
Бог есть любовь | 2008 |
Не грусти ft. Точка отрыва | 2013 |