Переклад тексту пісні Город превращается в море - Alai Oli

Город превращается в море - Alai Oli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Город превращается в море, виконавця - Alai Oli.
Дата випуску: 31.10.2012
Мова пісні: Російська мова

Город превращается в море

(оригінал)
Мы бросали огромные тени
На пыльный асфальт, на желтые стены
Из ладони отца закатные лучи
Тонули в размеренных водах реки
И словно самолеты бескрайнее небо пронзали
От края до края
Прошу ещё раз улыбнись мне при встрече
Я тебе вслед закат отпускаю
А город превращается в море
Город превращается в море
В огромное синее море
Город превращается в море
В огромное синее море
В огромное море
Словно с первого взгляда
Как пули, как птицы коснулись плеча пролетая
Одни превращаются в годы и память секунды стирает, но
Если хочешь в твой город дождливый
Я принесу тебе солнце на блюде
Если ты споешь свою песню
Она меня любит, слышите люди?
А город превращается в море
Город превращается в море
В огромное синее море
Город превращается в море
В огромное синее море
В огромное море
Ты выстрелил мне в спину
Такими словами
Я, как ходячий замок Хаула
В районе драмы
Август, начало самое
Нам с бро один девять
На расслабленном стиле
Типа неделя рождения
Друзья на новом споте
Колеса двадцать дюймов
Любимые кеды
Куда-то еду и тут он
Откуда?
Почему не виделись раньше?
Город не умеет ждать,
Но вот он момент подходящий
И река молочная
И берега из бетона
Урбан любит меня,
А я люблю его
И грустно было уезжать из дома,
Но как сидеть на месте?
Мир такой огромный
А город превращается в море
Город превращается в море
В огромное синее море
Город превращается в море
В огромное синее море
В огромное море
(переклад)
Ми кидали величезні тіні
На пиловий асфальт, на жовті стіни
З долоні батька західне проміння
Тонули в розмірених водах річки
І ніби літаки безкрайнє небо пронизували
Від краю до краю
Прошу ще раз посміхнись мені під час зустрічі
Я тобі слідом захід сонця відпускаю
А місто перетворюється на море
Місто перетворюється на море
У величезне синє море
Місто перетворюється на море
У величезне синє море
У величезне море
Немов із першого погляду
Як кулі, як птахи торкнулися плеча пролітаючи
Одні перетворюються на роки і пам'ять секунди стирає, але
Якщо хочеш у твоє місто дощове
Я принесу тобі сонце на страві
Якщо ти співаєш свою пісню
Вона мене кохає, чуєте люди?
А місто перетворюється на море
Місто перетворюється на море
У величезне синє море
Місто перетворюється на море
У величезне синє море
У величезне море
Ти вистрілив мені в спину
Такими словами
Я, як ходячий замок Хаула
У районі драми
Серпень, початок саме
Нам з один один дев'ять
На розслабленому стилі
Типу тиждень народження
Друзі на новому споті
Колеса двадцять дюймів
Улюблені кеди
Кудись їду і тут він
Звідки?
Чому не бачилися раніше?
Місто не вміє чекати,
Але ось він момент підходящий
І річка молочна
І береги з бетону
Урбан любить мене
А я люблю його
І сумно було їхати з будинку,
Але як сидіти на місці?
Світ такий величезний
А місто перетворюється на море
Місто перетворюється на море
У величезне синє море
Місто перетворюється на море
У величезне синє море
У величезне море
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крылья 2011
Sad Princess 2019
Не отпускай тепло 2007
Говнари 2021
Утром ft. Alai Oli 2017
И ты 2013
Не думать 2008
Три полоски ft. Alai Oli 2017
Билет до Кингстона 2012
Хочу остаться 2011
Счастье есть 2008
Дельфины 2011
Долбаный космос 2012
Джа Растафари 2012
Satta Massagana 2011
Лев умрёт за любовь 2011
Про Ману Чао 2008
Город не принимает ft. Влади 2022
Бог есть любовь 2008
Не грусти ft. Точка отрыва 2013

Тексти пісень виконавця: Alai Oli

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lobster & Scrimp ft. Jay-Z 1998
Wut Tha Fuk ft. Slim Thug, Devin the Dude 2013
Take Me In Your Arms (And Hold Me) 1985
Ma (She's Making Eyes at Me) ft. Billy Eckstine 2021
Above and Beyond 2013
Taksici Amca 2011
Let Me Go 2014
(So seh'n die...) Radieschen von unten (...aus) ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys 2006