Переклад тексту пісні Великий дворник - Аквариум

Великий дворник (оригінал)

Припев:
Великий дворник, великий дворник
В полях бесконечной росы,
Великий дворник, великий.
Они догонят нас, если мы будем бежать,
Они найдут нас, если мы спрячемся в тень.
Они не властны над тем, что по праву твое,
Они не тронут тебя, они не тронут тебя…
Припев:
Великий дворник, великий дворник
В полях бесконечной росы,
Великий дворник, великий.
Вечные сумерки времени с одной стороны,
Великое утро с другой.
Никто не тронет нас в этих полях,
Никто не тронет тебя, никто не тронет тебя.
Припев:
Великий дворник, великий дворник
В полях бесконечной росы,
Великий дворник, великий.

Великий дворник (переклад)

Приспів:
Великий двірник, великий двірник
У полях нескінченної роси,
Великий двірник, великий.
Вони наздоженуть нас, якщо ми будемо бігти,
Вони знайдуть нас, якщо ми сховаємося в тінь.
Вони не владні над тим, що на твоє право,
Вони не чіпнуть тебе, вони не торонуть тебе...
Приспів:
Великий двірник, великий двірник
У полях нескінченної роси,
Великий двірник, великий.
Вічні сутінки часу з одного боку,
Великий ранок з другою.
Ніхто не троне нас в ціх полях,
Ніхто не зачепить тебе, ніхто не зачепить тебе.
Приспів:
Великий двірник, великий двірник
У полях нескінченної роси,
Великий двірник, великий.