Переклад тексту пісні Стаканы - Аквариум

Стаканы - Аквариум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стаканы, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 10.05.2015
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова

Стаканы

(оригінал)
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
Рано с утра, пока темно,
Пока темно — пока темно.
Рано с утра, пока темно,
И мир ещё в постели.
Чтобы понять, куда идти,
Чтобы понять, зачем идти.
Без колебаний прими сто грамм
И ты достигнешь цели.
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
Я не хотел тянуть баржу,
Поэтому я хожу-брожу.
Если дойду до конца земли,
Пойду бродить по морю.
Если сломается аппарат,
Стану пиратом и буду рад.
Без колебаний пропью линкор,
Но флот не опозорю.
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
(переклад)
Ану мечі склянки на стіл,
Ану мечі склянки на стіл;
Ану мечі склянки на стіл
І інший посуд.
Усі кажуть, що пити не можна,
Усі кажуть, що пити не можна;
Усі кажуть, що пити не можна,
А я говорю, що буду.
Рано вранці, поки темно,
Поки що темно — поки що темно.
Рано вранці, поки темно,
І світ ще у ліжку.
Щоб зрозуміти, куди йти,
Щоби зрозуміти, навіщо йти.
Без вагань прийми сто грам
І ти досягнеш мети.
Ану мечі склянки на стіл,
Ану мечі склянки на стіл;
Ану мечі склянки на стіл
І інший посуд.
Усі кажуть, що пити не можна,
Усі кажуть, що пити не можна;
Усі кажуть, що пити не можна,
А я говорю, що буду.
Я не хотів тягнути баржу,
Тому я ходжу-брожу.
Якщо дійду до кінця землі,
Піду блукати морем.
Якщо зламається апарат,
Стану піратом і буду радий.
Без вагань проп'ю лінкор,
Але флот не опозорю.
Ану мечі склянки на стіл,
Ану мечі склянки на стіл;
Ану мечі склянки на стіл
І інший посуд.
Усі кажуть, що пити не можна,
Усі кажуть, що пити не можна;
Усі кажуть, що пити не можна,
А я говорю, що буду.
Ану мечі склянки на стіл,
Ану мечі склянки на стіл;
Ану мечі склянки на стіл
І інший посуд.
Усі кажуть, що пити не можна,
Усі кажуть, що пити не можна;
Усі кажуть, що пити не можна,
А я говорю, що буду.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 1985
25 к 10 1981
Поезд в огне 2015
212-85-06 1985
Я хочу быть с тобой 2017
Моей звезде 1981
Брод 2001
Человек из Кемерова 2015
Не могу оторвать глаз от тебя 2004
Рок-н-ролл мёртв 2015
Сидя на красивом холме 2015
Второе стеклянное чудо 1981
Мама, я не могу больше пить 2015
Месть Королевы Анны 2020
Послезавтра 2002
Древнерусская тоска 2015
Почему не падает небо 1981
Сестра 2015
Та, которую я люблю 2011
Самый быстрый самолёт 1994

Тексти пісень виконавця: Аквариум

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Guess Again 2018
GG3 Intro 2022
Affirmative Action 2024
Te Veo Nena 2020
Memories 2024
Politically Correct ft. Peter Cardinali, Ian Thomas, Bill Dillon 2004
Te Amo Ti Amo 2018
Carolina 2018
Chris 2022
Lobster & Scrimp ft. Jay-Z 1998