Переклад тексту пісні Стаканы - Аквариум

Стаканы - Аквариум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стаканы, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 10.05.2015
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова

Стаканы

(оригінал)
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
Рано с утра, пока темно,
Пока темно — пока темно.
Рано с утра, пока темно,
И мир ещё в постели.
Чтобы понять, куда идти,
Чтобы понять, зачем идти.
Без колебаний прими сто грамм
И ты достигнешь цели.
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
Я не хотел тянуть баржу,
Поэтому я хожу-брожу.
Если дойду до конца земли,
Пойду бродить по морю.
Если сломается аппарат,
Стану пиратом и буду рад.
Без колебаний пропью линкор,
Но флот не опозорю.
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
(переклад)
Ану мечі склянки на стіл,
Ану мечі склянки на стіл;
Ану мечі склянки на стіл
І інший посуд.
Усі кажуть, що пити не можна,
Усі кажуть, що пити не можна;
Усі кажуть, що пити не можна,
А я говорю, що буду.
Рано вранці, поки темно,
Поки що темно — поки що темно.
Рано вранці, поки темно,
І світ ще у ліжку.
Щоб зрозуміти, куди йти,
Щоби зрозуміти, навіщо йти.
Без вагань прийми сто грам
І ти досягнеш мети.
Ану мечі склянки на стіл,
Ану мечі склянки на стіл;
Ану мечі склянки на стіл
І інший посуд.
Усі кажуть, що пити не можна,
Усі кажуть, що пити не можна;
Усі кажуть, що пити не можна,
А я говорю, що буду.
Я не хотів тягнути баржу,
Тому я ходжу-брожу.
Якщо дійду до кінця землі,
Піду блукати морем.
Якщо зламається апарат,
Стану піратом і буду радий.
Без вагань проп'ю лінкор,
Але флот не опозорю.
Ану мечі склянки на стіл,
Ану мечі склянки на стіл;
Ану мечі склянки на стіл
І інший посуд.
Усі кажуть, що пити не можна,
Усі кажуть, що пити не можна;
Усі кажуть, що пити не можна,
А я говорю, що буду.
Ану мечі склянки на стіл,
Ану мечі склянки на стіл;
Ану мечі склянки на стіл
І інший посуд.
Усі кажуть, що пити не можна,
Усі кажуть, що пити не можна;
Усі кажуть, що пити не можна,
А я говорю, що буду.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 1985
25 к 10 1981
Поезд в огне 2015
212-85-06 1985
Я хочу быть с тобой 2017
Моей звезде 1981
Брод 2001
Человек из Кемерова 2015
Не могу оторвать глаз от тебя 2004
Рок-н-ролл мёртв 2015
Сидя на красивом холме 2015
Второе стеклянное чудо 1981
Мама, я не могу больше пить 2015
Месть Королевы Анны 2020
Послезавтра 2002
Древнерусская тоска 2015
Почему не падает небо 1981
Сестра 2015
Та, которую я люблю 2011
Самый быстрый самолёт 1994

Тексти пісень виконавця: Аквариум