Переклад тексту пісні Телохранитель - Аквариум

Телохранитель - Аквариум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Телохранитель, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому Пси, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова

Телохранитель

(оригінал)
Телохранитель
Где твое тело?
У нас внутри была птица
Я помню, как она пела
Если б у нас было время
Мы бы сдохли со скуки
Я нёс тебе то, что ты хочешь
И это сожгло мои руки
Ты делаешь знак сторожа
Я делаю знак лета
Мы оба знали, где земля и где небо
И мы погибли в борьбе за это
Скажи парусу «смирно»
И я скажу ему «вольно»
Большие деревья знают, как вызвать ветер
Одно слово, и больше не будет больно
Телохранитель
Я знаю, что тебе снится
Что ты вылетаешь из клетки
Туда, где ждёт твоя птица
(переклад)
Охоронець
Де твоє тіло?
У нас усередині був птах
Я пам'ятаю, як вона співала
Якщо б у нас був час
Ми би здохли з скуки
Я ніс тобі те, що ти хочеш
І це спалило мої руки
Ти робиш знак сторожа
Я роблю знак літа
Ми обидва знали, де земля і де небо
І ми загинули в боротьбі за це
Скажи вітрилу «смирно»
І я скажу йому «вільно»
Великі дерева знають, як викликати вітер
Одне слово, і більше не буде боляче
Охоронець
Я знаю, що тобі сниться
Що ти вилітаєш із клітини
Туди, де чекає твій птах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 1985
Стаканы 2015
25 к 10 1981
Поезд в огне 2015
212-85-06 1985
Я хочу быть с тобой 2017
Моей звезде 1981
Брод 2001
Человек из Кемерова 2015
Не могу оторвать глаз от тебя 2004
Рок-н-ролл мёртв 2015
Сидя на красивом холме 2015
Второе стеклянное чудо 1981
Мама, я не могу больше пить 2015
Месть Королевы Анны 2020
Послезавтра 2002
Древнерусская тоска 2015
Почему не падает небо 1981
Сестра 2015
Та, которую я люблю 2011

Тексти пісень виконавця: Аквариум