Переклад тексту пісні Танец - Аквариум

Танец - Аквариум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Танец, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому История Аквариума, Том 4, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова

Танец

(оригінал)
Танцуем на склоне холма,
И полдень поет, как свирель.
Тебя называют Зима,
Меня называют Апрель.
Ах, как высоки небеса:
Их даже рукой не достать;
И хочется ветром писать
Мелодию этого сна.
И нас никому не догнать,
Затем, что, не зная пути,
Хранили частицу огня
И верили — все впереди.
(переклад)
Танцюємо на схилі пагорба,
І опівдні співає, як сопілка.
Тебе називають Зима,
Мене називають Квітень.
Ах, як високі небеса:
Їх навіть рукою не дістати;
І хочеться вітром писати
Мелодію цього сну.
І нас нікому не наздогнати,
Тому, що, не знаючи шляху,
Зберігали частинку вогню
І вірили — все попереду.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 1985
Стаканы 2015
25 к 10 1981
Поезд в огне 2015
212-85-06 1985
Я хочу быть с тобой 2017
Моей звезде 1981
Брод 2001
Человек из Кемерова 2015
Не могу оторвать глаз от тебя 2004
Рок-н-ролл мёртв 2015
Сидя на красивом холме 2015
Второе стеклянное чудо 1981
Мама, я не могу больше пить 2015
Месть Королевы Анны 2020
Послезавтра 2002
Древнерусская тоска 2015
Почему не падает небо 1981
Сестра 2015
Та, которую я люблю 2011

Тексти пісень виконавця: Аквариум