Переклад тексту пісні Сердце из песка - Аквариум

Сердце из песка - Аквариум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце из песка, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому Аквариум плюс, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова

Сердце из песка

(оригінал)
Сердце из песка, скажи мне, как петь?
Нам станет светло, когда они зажгут нефть
Они зажгут нефть, начнут гореть облака
Они зря тратят пули на сердце из песка
Я звал, как умел, ответил только прибой
Ты говоришь со мной, как будто я кто-то другой,
А я и правда другой, я издалека
Пиши всё, что хочешь, на сердце из песка
В пороховницах есть ещё порох
Ещё не все мосты сожжены
То, что небо сказало мне, мне некому пересказать
Меня бы не было здесь, когда б не тайная милость Луны
В самом сердце зимы здесь пахнет весной
Я могу падать семь раз, но я поднимусь на восьмой
И наша песня проста, и наша ноша легка
Напомни мне, кто я, сердце из песка
(переклад)
Серце з піску, скажи мені, як співати?
Нам стане світло, коли вони запалять нафту
Вони запалять нафту, почнуть горіти хмари
Вони даремно витрачають кулі на серце з піску
Я кликав, як умів, відповів лише прибій
Ти говориш зі мною, ніби я хтось інший,
А я і правда інший, я здалека
Пиши все, що хочеш, на серце з піску
У порохівницях є ще порох
Ще не всі мости спалені
Те, що небо сказало мені, мені нема кому переказати
Мене би не було тут, коли б не таємна милість Місяця
У самому серці зими тут пахне навесні
Я можу падати сім разів, але я піднімуся на восьмий
І наша пісня проста, і наша ноша легка
Нагадай мені, хто я, серце з піску
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 1985
Стаканы 2015
25 к 10 1981
Поезд в огне 2015
212-85-06 1985
Я хочу быть с тобой 2017
Моей звезде 1981
Брод 2001
Человек из Кемерова 2015
Не могу оторвать глаз от тебя 2004
Рок-н-ролл мёртв 2015
Сидя на красивом холме 2015
Второе стеклянное чудо 1981
Мама, я не могу больше пить 2015
Месть Королевы Анны 2020
Послезавтра 2002
Древнерусская тоска 2015
Почему не падает небо 1981
Сестра 2015
Та, которую я люблю 2011

Тексти пісень виконавця: Аквариум