Переклад тексту пісні Обещанный день - Аквариум

Обещанный день (оригінал)

Сегодня самый замечательный день
О нём написано в тысяче книг
Слева небеса, справа пустота,
А я иду по проволоке между них
Спетое вчера осталось вчера
В белой тишине белые поля
Нечего желать, и некем больше быть
Здравствуй, это я
Господи, я твой, я ничей другой
Кроме тебя здесь никого нет
Пусть они берут всё, что хотят,
А я хочу к тебе, туда, где свет

Обещанный день (переклад)

Сьогодні найпрекрасніший день
Про нього написано в тисячі книг
Зліва небеса, справа порожнеча,
А я іду по дроту між них
Спіте вчора залишилося вчора
У білій тиші білі поля
Нема чого бажати, і нікому більше бути
Привіт, це я
Господи, я твій, я нічий інший
Крім тебе тут нікого немає
Нехай вони беруть все, що хочуть,
А я хочу до тебе, туди, де світло