Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Морской конёк, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому Песни рыбака, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова
Морской конёк(оригінал) |
Морской конек, морской конек |
Сегодня выдался нелегкий денек |
Ты сидишь на месте, но ты летишь со всех ног; |
Бог тебе в помощь, Морской конек |
Твои товарищи идут по прямой, |
Но индустрия их счастья дала на тебе сбой; |
Покупатели не знают, что и делать с тобой |
Иногда хочется уйти домой… |
Морской конек, Морской конек |
В железном небе хотя бы один огонек |
Чтобы сжечь этот дом, нужен один уголек |
Бог тебе в помощь, Морской конек |
Ниточка порвалась, никак не связать |
И ты кричишь, оттого что не умеешь сказать |
Бог у тебя отец, Родина — мать |
Приличная семья, с них нечего взять… |
Иногда кажется, что все оборвалось |
И пути назад в рай уже нет, |
Но ежели к тебе подойдет Люцифер |
Скажи ему, что Коля просил передать привет |
Морской конек, морской конек |
Это мелководье не идет тебе впрок |
Сегодня выдался нелегкий денек |
Бог тебе в помощь, Морской конек |
(переклад) |
Морський коник, морський коник |
Сьогодні видався нелегкий день |
Ти сидиш на місці, але ти летиш зі всіх ніг; |
Бог тобі на допомогу, Морський коник |
Твої товариші йдуть по прямій, |
Але індустрія їхнього щастя дала на тебе збій; |
Покупці не знають, що й робити з тобою |
Іноді хочеться піти додому. |
Морський коник, Морський коник |
У залізному небі хоча б один вогник |
Щоб спалити цей будинок, потрібен один куточок |
Бог тобі на допомогу, Морський коник |
Ниточка порвалася, не зв'язати |
І ти кричиш, бо не вмієш сказати |
Бог у тебе батько, Батьківщина — мати |
Пристойна сім'я, з них нічого взяти… |
Іноді здається, що все обірвалося |
І шляху назад в рай вже немає, |
Але якщо до тебе підійде Люцифер |
Скажи йому, що Коля просив передати вітання |
Морський коник, морський коник |
Це мілководдя не йде тобі на користь |
Сьогодні видався нелегкий день |
Бог тобі на допомогу, Морський коник |