Переклад тексту пісні Миша из города скрипящих статуй - Аквариум

Миша из города скрипящих статуй (оригінал)

Кто откроет дверь, бесстрашный, как пес?
Мастер мух, собеседник стрекоз,
Увенчанный крапивой и листьями роз —
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй.
С полночными зубами, славный, как слон,
Царапающий лбом скрижали времен;
Стоять столбом — это движется он,
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй.
Последний шанс, выпиватель воды,
Идущий вниз с четверга до среды,
Живущий за стеной секретной слюды —
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй.
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй.

Миша из города скрипящих статуй (переклад)

Хто відчинить двері, безстрашний, як пес?
Майстер мух, співрозмовник бабок,
Увінчаний кропивою і листям троянд
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй.
З Північними зубами, славний, як слон,
Дряпає чолом скрижали часів;
Стояти стовпом — це рухається він,
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй.
Останній шанс, випиватель води,
Той, хто йде вниз з четверга до середи,
Той, хто живе за стеною секретної слюди —
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй.
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй;
Мишко із міста скрипучих статуй.