Переклад тексту пісні Меня зовут Смерть - Аквариум

Меня зовут Смерть (оригінал)

Твои тщательные цифры,
И твои взгляды на часы.
Ты ждешь одобренных решений и готов;
Конечно, ты знаешь всегда,
В какую сторону склонятся весы,
Но все ли это?
Как все прекрасно на бумаге,
Как легко следовать словам.
Как просто сделать так, что ты непогрешим.
Но если ты хочешь войти,
Что ты скажешь здесь тем, кто снял грим?
Здравствуй;
меня зовут Смерть.

Меня зовут Смерть (переклад)

Твої ретельні цифри,
І твої погляди на годинник.
Ти чекаєш схвалених рішень і готовий;
Звичайно, ти знаєш завжди,
Який бік схиляться ваги,
Але чи все це?
Як все чудово на папері,
Як легко дотримуватися слів.
Як просто зробити так, що ти непогрішимо.
Але якщо ти хочеш увійти,
Що ти скажеш тут тим, хто зняв грим?
Привіт;
мене звуть Смерть.