Переклад тексту пісні Матрос - Аквариум

Матрос - Аквариум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Матрос, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому Треугольник, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова

Матрос

(оригінал)
Несчастный матрос, твой корабль потоп;
Клопы завелись в парусах.
Твой боцман — любитель портвейна и сноб
С прокисшей капустой в усах.
Со злым тараканом один на один
Ты бьешься, бесстрашен и прост;
Среди осьминогов, моржей и сардин,
Прекрасный, как Охтинский мост.
(переклад)
Нещасний матрос, твій корабель – потоп;
Клопи завелися в вітрилах.
Твій боцман - любитель портвейну і сноб
З прокислою капустою в вусах.
Зі злим тарганом один на один
Ти б'єшся, безстрашний і простий;
Серед восьминогів, моржів і сардин,
Прекрасний, як Охтинський міст.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 1985
Стаканы 2015
25 к 10 1981
Поезд в огне 2015
212-85-06 1985
Я хочу быть с тобой 2017
Моей звезде 1981
Брод 2001
Человек из Кемерова 2015
Не могу оторвать глаз от тебя 2004
Рок-н-ролл мёртв 2015
Сидя на красивом холме 2015
Второе стеклянное чудо 1981
Мама, я не могу больше пить 2015
Месть Королевы Анны 2020
Послезавтра 2002
Древнерусская тоска 2015
Почему не падает небо 1981
Сестра 2015
Та, которую я люблю 2011

Тексти пісень виконавця: Аквариум