Переклад тексту пісні Лошадь белая - Аквариум

Лошадь белая - Аквариум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лошадь белая, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому Лошадь белая, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова

Лошадь белая

(оригінал)
Лошадь белая на траве,
Далеко ушла в поле.
Дома упряжь вся в серебре,
А ей нужно лишь воли.
Конюх сбился с ног — да что с тобой?
Целый день звонит, пишет.
А она трясет гривой
И как будто б не слышит.
Твердая земля да долгий путь
Из огня в полымя.
Много кто хотел ее вернуть,
Ни один не знал имя.
(переклад)
Кінь білий на траві,
Далеко пішла у поле.
Вдома упряж вся в сріблі,
А їй потрібно лише волі.
Конюх збився з ніг, та що з тобою?
Цілий день дзвонить, пише.
А вона трясе гривою
І ніби не чує.
Тверда земля та довгий шлях
З вогню до полум'я.
Багато хто хотів її повернути,
Жоден не знав ім'я.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 1985
Стаканы 2015
25 к 10 1981
Поезд в огне 2015
212-85-06 1985
Я хочу быть с тобой 2017
Моей звезде 1981
Брод 2001
Человек из Кемерова 2015
Не могу оторвать глаз от тебя 2004
Рок-н-ролл мёртв 2015
Сидя на красивом холме 2015
Второе стеклянное чудо 1981
Мама, я не могу больше пить 2015
Месть Королевы Анны 2020
Послезавтра 2002
Древнерусская тоска 2015
Почему не падает небо 1981
Сестра 2015
Та, которую я люблю 2011

Тексти пісень виконавця: Аквариум