Переклад тексту пісні Крем и карамель - Аквариум

Крем и карамель - Аквариум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крем и карамель, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому ZOOM ZOOM ZOOM, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова

Крем и карамель

(оригінал)
Я не знал, что спал;
не знал, что проснусь,
Меня клюнул в темя Божественный Гусь,
И заставил петь там, где положено выть.
Никто не обещал, что будет легко,
Я понимаю тебя, Садко,
Но мое чувство юмора рекомендует мне всплыть.
А в хорошей империи, нет новостей.
Дайте северным варварам водки в постель
И никто из них не станет желать перемен.
Математика соблазнила нас,
Математика казнила нас,
Меня воскресят, только Крем и Карамель.
Припев:
Крем и Карамель;
Крем и Карамель,
Так достигнут великий предел.
Крем и Карамель;
Крем и Карамель,
Подтвердите, что я прилетел.
А в восточных степях бродят люди в цепях
И пока не зарыт государственный прах, —
Эта баржа едва ли покинет мель
И все равно — Ху там у них наверху, —
Это гиньоль в горячем цеху
Мальчик, скажи мне где Крем и Карамель.
Припев:
Крем и Карамель, Крем и Карамель,
Боже, как сладко все это звучит.
Крем и Карамель, Крем и Карамель,
Разбудите меня, если все-таки что-то случится.
Разбудите меня, если здесь все-таки что-то случится.
(переклад)
Я не знав, що спав;
не знав, що прокинусь,
Мене клюнув у темряву Божественний Гусь,
І примусив співати там, де належить вити.
Ніхто не обіцяв, що буде легко,
Я розумію тебе, Садко,
Але моє почуття гумору рекомендує мені спливти.
А в доброї імперії, немає новин.
Дайте північним варварам горілки в ліжко
І ніхто з них не бажатиме змін.
Математика спокусила нас,
Математика стратила нас,
Мене воскреснуть, тільки Крем і Карамель.
Приспів:
Крем і Карамель;
Крем і Карамель,
Так досягнуто великої межі.
Крем і Карамель;
Крем і Карамель,
Підтвердіть, що я прилетів.
А в східних степах бродять люди в ланцюгах
І поки не заритий державний прах, —
Ця баржа ледь залишить мілину
І все одно — Ху там у ніх нагорі, —
Це гіньоль у гарячому цеху
Хлопчик, скажи мені де Крем і Карамель.
Приспів:
Крем і Карамель, Крем і Карамель,
Боже, як солодко це все звучить.
Крем і Карамель, Крем і Карамель,
Розбудіть мене, якщо щось трапиться.
Розбудіть мене, якщо тут таки щось трапиться.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 1985
Стаканы 2015
25 к 10 1981
Поезд в огне 2015
212-85-06 1985
Я хочу быть с тобой 2017
Моей звезде 1981
Брод 2001
Человек из Кемерова 2015
Не могу оторвать глаз от тебя 2004
Рок-н-ролл мёртв 2015
Сидя на красивом холме 2015
Второе стеклянное чудо 1981
Мама, я не могу больше пить 2015
Месть Королевы Анны 2020
Послезавтра 2002
Древнерусская тоска 2015
Почему не падает небо 1981
Сестра 2015
Та, которую я люблю 2011

Тексти пісень виконавця: Аквариум