Переклад тексту пісні Королевское утро - Аквариум

Королевское утро (оригінал)

Им не нужен свой дом,
День здесь, а потом прочь.
Им достаточно быть вдвоем,
Вдвоем всю ночь.
Колесницы летят им вслед,
Только что для них наш хлеб?
Королевское утро всегда здесь,
Вот оно, разве ты слеп?
Им не нужно других книг,
Шелк рук и язык глаз.
Мы помолимся за них,
Пусть они — за нас.
Им не нужен свой дом…

Королевское утро (переклад)

Їм не потрібний свій будинок,
День тут, а потім геть.
Їм достатньо бути вдвох,
Удвох усю ніч.
Колісниці летять їм услід,
Щойно для них наш хліб?
Королівський ранок завжди тут,
Ось воно, хіба ти сліпий?
Їм не потрібно інших книг,
Шовк рук і мова очей.
Ми помолимося за них,
Нехай вони за нас.
Їм не потрібний свій будинок ...