| Королевское утро (оригінал) | Королевское утро (переклад) |
|---|---|
| Им не нужен свой дом, | Їм не потрібний свій будинок, |
| День здесь, а потом прочь. | День тут, а потім геть. |
| Им достаточно быть вдвоем, | Їм достатньо бути вдвох, |
| Вдвоем всю ночь. | Удвох усю ніч. |
| Колесницы летят им вслед, | Колісниці летять їм услід, |
| Только что для них наш хлеб? | Щойно для них наш хліб? |
| Королевское утро всегда здесь, | Королівський ранок завжди тут, |
| Вот оно, разве ты слеп? | Ось воно, хіба ти сліпий? |
| Им не нужно других книг, | Їм не потрібно інших книг, |
| Шелк рук и язык глаз. | Шовк рук і мова очей. |
| Мы помолимся за них, | Ми помолимося за них, |
| Пусть они — за нас. | Нехай вони за нас. |
| Им не нужен свой дом… | Їм не потрібний свій будинок ... |
