Переклад тексту пісні Корнелий Шнапс - Аквариум

Корнелий Шнапс (оригінал)

Корнелий Шнапс идет по свету,
Сжимая крюк в кармане брюк.
Ведет его дорога в Лету,
Кругом цветет сплошной цурюк.
Корнелий мелодично свищет
Гармоний сложных и простых.
Он от добра добра не ищет…
Вот и конец пути: бултых!

Корнелий Шнапс (переклад)

Корнелій Шнапс йде світом,
Стискаючи гак в кишені штанів.
Веде його дорога в Лету,
Навколо цвіте суцільний цурюк.
Корнелій мелодійно свище
Гармоній складних і простих.
Він від добра добра не шукає...
От і кінець шляху: бултих!