Переклад тексту пісні Колыбельная - Аквариум

Колыбельная - Аквариум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому День серебра, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова

Колыбельная

(оригінал)
Спи, пока темно,
Завтра вновь
Утро случится;
Я открыл окно —
Слышишь, спят
Звери и птицы.
А над всей землею горит звезда,
Ясная, как твой смех.
Мы с тобою вместе дойдем туда,
Где горит звезда для всех, для всех.
(переклад)
Спи, поки що темно,
Завтра знову
Ранок станеться;
Я відчинив вікно
Чуєш, сплять
Звірі та птахи.
А над усією землею горить зірка,
Ясна, як твій сміх.
Ми з тобою разом дійдемо туди,
Де горить зірка всім, всім.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 1985
Стаканы 2015
25 к 10 1981
Поезд в огне 2015
212-85-06 1985
Я хочу быть с тобой 2017
Моей звезде 1981
Брод 2001
Человек из Кемерова 2015
Не могу оторвать глаз от тебя 2004
Рок-н-ролл мёртв 2015
Сидя на красивом холме 2015
Второе стеклянное чудо 1981
Мама, я не могу больше пить 2015
Месть Королевы Анны 2020
Послезавтра 2002
Древнерусская тоска 2015
Почему не падает небо 1981
Сестра 2015
Та, которую я люблю 2011

Тексти пісень виконавця: Аквариум