Переклад тексту пісні Господин одинокий журавль - Аквариум

Господин одинокий журавль (оригінал)

Твоя вина — в неведеньи вины.
Твоим глазам
Несвойственна печаль
О странных днях, когда душа в любви,
Как будто бы в вине.
Твоим богам неведом страх огня огня,
Твоим богам — но кто в лицо,
И разве я — не бог?
Любовь моя,
Ответь…

Господин одинокий журавль (переклад)

Твоя вина—невідання провини.
Твоїм очам
Невластивий смуток
Про дивні дні, коли душа в любові,
Начебто у вині.
Твоїм богам невідомий страх вогню вогню,
Твоїм богам— але хто в особу,
І хіба я — не бог?
Любов моя,
Відповідай…