Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Глаз, виконавця - Аквариум. Пісня з альбому День серебра, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова
Глаз(оригінал) |
Дайте мне глаз, дайте мне холст, |
Дайте мне стену, в которую можно вбить гвоздь — |
И ко мне назавтра вы придете сами. |
Дайте мне топ, дайте мне ход, |
Дайте мне спеть эти пять нелогичных нот, |
И тогда меня можно брать руками. |
Припев: |
Как много комнат, полных людей; |
Прозрачных комнат, полных людей, |
Служебных комнат, полных людей, |
Но пока нет твоей любви, |
Мне всегда будет хотеться, чего-то еще. |
Дайте мне ночь, дайте мне час, |
Дайте мне шанс сделать, что-то из нас, |
Иначе все, что вам будет слышно, это: |
«Что вам угодно?». |
Может быть нет, может быть да, |
На нашем месте в небе должна быть звезда; |
Ты чувствуешь сквозняк оттого, |
Что это место свободно? |
Припев: |
Как много комнат, полных людей, |
Прозрачных комнат, полных людей, |
Служебных комнат, полных людей, |
Но пока нет твоей любви, |
Мне всегда будет хотеться, чего-то еще. |
Дайте мне глаз, дайте мне холст, |
Дайте мне стену, в которую можно вбить гвоздь — |
И ко мне назавтра вы придете сами. |
Дайте мне топ, дайте мне ход, |
Дайте мне спеть эти пять нелогичных нот, |
И тогда меня можно брать руками. |
Припев: |
Как много комнат, полных людей; |
Прозрачных комнат, полных людей, |
Служебных комнат, полных людей, |
Но пока нет твоей любви, |
Мне всегда будет хотеться, чего-то еще… |
(переклад) |
Дайте мені око, дайте мені полотно, |
Дайте мені стіну, в яку можна вбити цвях. |
І ко мені назавтра ви прийдете самі. |
Дайте мені топ, дайте мені хід, |
Дайте мені заспівати ці п'ять нелогічних нот, |
І тоді мене можна брати руками. |
Приспів: |
Як багато кімнат, повних людей; |
Прозорих кімнат, повних людей, |
Службових кімнат, повних людей, |
Але поки немає твоєї любові, |
Мені завжди хотітиметься, чогось ще. |
Дайте мені ніч, дайте мені годину, |
Дайте мені шанс зробити, щось із нас, |
Інакше все, що вам буде чути, це: |
"Що бажаєте?". |
Можливо ні, можливо так, |
На нашому місці в небі повинна бути зірка; |
Ти відчуваєш протяг від того, |
Що це місце вільне? |
Приспів: |
Як багато кімнат, повних людей, |
Прозорих кімнат, повних людей, |
Службових кімнат, повних людей, |
Але поки немає твоєї любові, |
Мені завжди хотітиметься, чогось ще. |
Дайте мені око, дайте мені полотно, |
Дайте мені стіну, в яку можна вбити цвях. |
І ко мені назавтра ви прийдете самі. |
Дайте мені топ, дайте мені хід, |
Дайте мені заспівати ці п'ять нелогічних нот, |
І тоді мене можна брати руками. |
Приспів: |
Як багато кімнат, повних людей; |
Прозорих кімнат, повних людей, |
Службових кімнат, повних людей, |
Але поки немає твоєї любові, |
Мені завжди хотітиметься, чогось ще… |