| Что нам делать с пьяным матросом? (оригінал) | Что нам делать с пьяным матросом? (переклад) |
|---|---|
| Что нам делать с пьяным матросом? | Що нам робити з п'яним матросом? |
| Что нам делать с пьяным матросом? | Що нам робити з п'яним матросом? |
| Что нам делать с пьяным матросом? | Що нам робити з п'яним матросом? |
| Господи, спаси! | Господи, спаси! |
| В центре земли, ветхой и древней | У центрі землі, старої та стародавньої |
| Есть один змей, твердый как кремний. | Є один змій, твердий, як кремній. |
| Мы ходили смотреть всей деревней. | Ми ходили дивитися всім селом. |
| Ой, не голоси! | Ой, не голоси! |
| Он лежит, сам еле дышит, | Він лежить, сам ледве дихає, |
| Глаз закрыт, жар так и пышит. | Око закрите, жар так і пишить. |
| Но кто скажет, он все услышит. | Але хто скаже, він все почує. |
| Господи, спаси! | Господи, спаси! |
| Семь кораблей несутся по морю: | Сім кораблів мчать по морю: |
| Все спешат помочь его горю. | Усі поспішають допомогти його горю. |
| И везут ему разного зелья. | І везуть йому різного зілля. |
| Ой, не голоси! | Ой, не голоси! |
| Один матрос взял, зашатался. | Один матрос узяв, захитався. |
| Он крепился, но не удержался | Він кріпився, але не утримався |
| И упал в подвал с этим зельем. | І впав у підвал із цим зіллям. |
| Господи, спаси! | Господи, спаси! |
| Что нам делать с пьяным матросом? | Що нам робити з п'яним матросом? |
| Что нам делать с пьяным матросом? | Що нам робити з п'яним матросом? |
| Что нам делать с пьяным матросом? | Що нам робити з п'яним матросом? |
| Что нам делать? | Що нам робити? |
| Что же нам делать с ним? | Що ж нам робити з ним? |
| Что нам делать с пьяным матросом? | Що нам робити з п'яним матросом? |
| Что нам делать с пьяным матросом? | Що нам робити з п'яним матросом? |
| Что нам делать с пьяным матросом? | Що нам робити з п'яним матросом? |
| Госпосди, спаси! | Господи, спаси! |
| Так вот что нам делать с пьяным матросом. | Так ось що нам робити з п'яним матросом. |
| Укрепить его якорным тросом | Зміцнити його якірним тросом |
| И одеть его Hugo Boss-ом. | І одягти його Hugo Boss-ом. |
| Ой, не голоси! | Ой, не голоси! |
| И как веровочкой не виться, | І як віровочкою не витися, |
| Знать, душа устанет томиться. | Знати, душа втомиться нудитися. |
| Он восстанет и проеобразится. | Він восстане і прообразиться. |
| Господи, спаси. | Господи, спаси. |
| Так вот что нам делать с пьяным матросом! | Так ось що нам робити з п'яним матросом! |
| Вот что нам делать с пьяным матросом! | Ось що нам робити з п'яним матросом! |
| Вот что нам делать с пьяным матросом! | Ось що нам робити з п'яним матросом! |
| Господи, спаси! | Господи, спаси! |
Переклад тексту пісні Что нам делать с пьяным матросом? - Аквариум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что нам делать с пьяным матросом? , виконавця -Аквариум
Пісня з альбому: Лошадь белая
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Б.Г
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2015 | |
| 1981 | |
| 2015 | |
| 1985 | |
| 2017 | |
| 1981 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1981 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 1981 | |
| 2015 | |
| 2011 |