Переклад тексту пісні Чай - Аквариум

Чай (оригінал)

Танцуем всю ночь, танцуем весь день,
В эфире опять одна дребедень, но это не зря;
Хотя, может быть, невзначай;
Гармония мира не знает границ,
Сейчас, мы будем пить чай.
Прекрасна ты, достаточен я,
Наверное, мы плохая семья, но это не зря;
Хотя, может быть, невзначай.
Гармония мира не знает границ,
Сейчас, мы будем пить чай.
Мне кажется, мы — как в старом кино,
Пора обращать воду в вино, и это не зря;
Хотя, может быть, невзначай.
Гармония мира не знает границ,
Сейчас, мы будем пить чай.

Чай (переклад)

Танцюємо всю ніч, танцюємо весь день,
В ефірі знову одна дрібниця, але це недаремно;
Хоча, можливо, ненароком;
Гармонія світу не знає меж,
Зараз, ми питимемо чай.
Прекрасна ти, достатній я,
Напевно, ми погана сім'я, але це недаремно;
Хоча, можливо, ненароком.
Гармонія світу не знає меж,
Зараз, ми питимемо чай.
Мені здається, ми— як у старому кіно,
Пора звертати воду у вино, і це недаремно;
Хоча, можливо, ненароком.
Гармонія світу не знає меж,
Зараз, ми питимемо чай.