A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
А
Аквариум
Аделаида
Переклад тексту пісні Аделаида - Аквариум
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Аделаида, виконавця -
Аквариум.
Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 10.05.2015
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Аделаида
(оригінал)
Ветер, туман и снег.
Мы — одни в этом доме.
Не бойся стука в окно —
Это ко мне,
Это северный ветер,
Мы у него в ладонях.
Но северный ветер — мой друг,
Он хранит то, что скрыто.
Он сделает так,
Что небо станет свободным от туч
Там, где взойдет звезда Аделаида.
Я помню движение губ,
Прикосновенье руками.
Я слышал, что время стирает всё.
Ты слышишь стук сердца —
Это коса нашла на камень.
И нет ни печали, ни зла,
Ни горечи, ни обиды.
Есть только северный ветер,
И он разбудит меня
Там, где взойдёт звезда Аделаида.
(переклад)
Вітер, туман та сніг.
Ми одні в цьому будинку.
Не бійся стукоту у вікно
Це до мене,
Це північний вітер.
Ми в нього в долонях.
Але північний вітер - мій друг,
Він зберігає те, що приховано.
Він зробить так,
Що небо стане вільним від хмар
Там, де зійде зірка Аделаїда.
Я пам'ятаю рух губ,
Дотик руками.
Я чув, що час стирає все.
Ти чуєш стукіт серця -
Це коса знайшла на камінь.
І немає ні печалі, ні зла,
Ні гіркоти, ні образи.
Є лише північний вітер,
І він розбудить мене
Там, де зійде зірка Аделаїда.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Город
1985
Стаканы
2015
25 к 10
1981
Поезд в огне
2015
212-85-06
1985
Я хочу быть с тобой
2017
Моей звезде
1981
Брод
2001
Человек из Кемерова
2015
Не могу оторвать глаз от тебя
2004
Рок-н-ролл мёртв
2015
Сидя на красивом холме
2015
Второе стеклянное чудо
1981
Мама, я не могу больше пить
2015
Месть Королевы Анны
2020
Послезавтра
2002
Древнерусская тоска
2015
Почему не падает небо
1981
Сестра
2015
Та, которую я люблю
2011
Тексти пісень виконавця: Аквариум
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Lo siento
1996
Gray Day
2015
Flou (Acte 1)
2023
On My Shit
ft. Soufboi
2018
Loteria De Babilônia
1973
Dön Erkeğim
2012
Gururlu Ol
2008