| Восемь тысяч двести верст пустоты -
| Вісім тисяч двісті верст порожнечі.
|
| А все равно нам с тобой негде ночевать.
| А все одно нам з тобою нема де ночувати.
|
| Был бы я весел, если бы не ты -
| Був би я веселим, якби не ти -
|
| Если бы не ты, моя родина-мать...
| Якби не ти, моя батьківщина-мати...
|
| Был бы я весел, да что теперь в том;
| Був би я веселим, та що тепер у тому;
|
| Просто здесь красный, где у всех - голубой;
| Просто тут червоний, де у всіх – блакитний;
|
| Серебром по ветру, по сердцу серпом -
| Сріблом за вітром, серцем серпом -
|
| И песней моя душа, взлетит над тобой.
| І піснею моя душа, злетить над тобою.
|
| Серебром по ветру, по сердцу серпом -
| Сріблом за вітром, серцем серпом -
|
| В ясный свет, моя душа, взлетит над тобой. | У ясне світло, моя душа, злетить над тобою. |