Переклад тексту пісні Sei froh - Abwärts

Sei froh (оригінал)

Schau her ich bin sauer
Schau her ich bin rein
Ich bin dein Richter und dein Leben
Du sollst für immer kleiner sein
Mit der rechten Hand greif ich von der linken das Recht
Mein Verstand ist unfassbar ich bin von edlem Geschlecht
Und egal was geschehen ist, ob schuldig oder nicht
Behandle mich höflich, sonst erschlage ich dich
Ich grab dich ein hinter Mauern
Ob du willst oder nicht
Ich zerquetsch mein Gesetzbuch auf deinem schönen Gesicht
Knie nieder und zitter
Gesteh deine Schuld
Und bedank dich beim Sterben für meine große Geduld

Sei froh (переклад)

Дивись, я злий
дивись я чистий
Я твій суддя і твоє життя
Ти назавжди будеш меншим
Правою рукою хапаю праву з лівої
Мій розум незбагненний. Я з дворянського роду
І неважливо, що сталося, винний чи ні
Поводься зі мною ввічливо, інакше я тебе вб’ю
Я поховаю тебе за стінами
Подобається вам це чи ні
Я роздавлюю свою книгу законів на твоєму гарному обличчі
Станьте на коліна і тремніть
визнати свою провину
А коли ти помреш, дякую тобі за моє велике терпіння