Переклад тексту пісні Ohne Worte - Abwärts

Ohne Worte - Abwärts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ohne Worte, виконавця - Abwärts. Пісня з альбому Herzlich Willkommen im Irrenhaus, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Off Ya Tree
Мова пісні: Німецька

Ohne Worte

(оригінал)
Ich will versinken in deinem Feuer
Ich möchte dort zuhause sein
Ich will die Kraft der Flammen spüren
Ich möchte dort zuhause sein
Und wenn es nur ist für ein paar Stunden
Dann soll es sein, so wie es ist
Es soll ein Rausch sein, keine Liebe
Die niemals für immer ist
Ich möchte dich berühren
Ich will dich spüren
Ich will dich sehen
Wir sprechen ohne Worte
Wir sprechen nicht um zu verstehen
Was sollen wir reden lange Jahre
An Langeweile längst erstickt?
Was sollen wir warten alle Jahre
Auf eine Uhr, die nicht mehr tickt?
Wir waren Licht, wir waren Schatten
Kaum waren wir hier, war alles leer
Es war ein Spuk und keine Liebe
Kaum war sie hier war alles leer
Ich möchte dich berühren
Ich will dich spüren
Ich will dich sehen
Wir sprechen ohne Worte
Wir sprechen nicht um zu verstehen
Ich will versinken in deinem Feuer
Ich möchte dort zuhause sein
Ich will die Kraft der Flammen spüren
Ich möchte dort zuhause sein
Und wenn es nur ist für ein paar Stunden
Dann soll es sein, so wie es ist
Es soll ein Rausch sein, keine Liebe
Die niemals für immer ist
Ich möchte dich berühren
Ich will dich spüren
Ich will dich sehen
Wir sprechen ohne Worte
Wir sprechen nicht um zu verstehen
(переклад)
Я хочу зануритися в твій вогонь
Я хочу бути там вдома
Я хочу відчути силу полум’я
Я хочу бути там вдома
Навіть якщо це лише на кілька годин
Тоді має бути так, як є
Це нібито сп’яніння, а не любов
Це ніколи не назавжди
Я хочу до тебе доторкнутися
Я хочу відчувати тебе
я хочу тебе побачити
Ми говоримо без слів
Ми говоримо не для того, щоб зрозуміти
Про що говорити довгі роки
Давно задихнувся від нудьги?
Чого чекати всі роки
Годинник, який більше не цокає?
Ми були світлом, ми були тінями
Як тільки ми були тут, все було порожньо
Це був привид, а не любов
Як тільки вона була тут, усе було порожньо
Я хочу до тебе доторкнутися
Я хочу відчувати тебе
я хочу тебе побачити
Ми говоримо без слів
Ми говоримо не для того, щоб зрозуміти
Я хочу зануритися в твій вогонь
Я хочу бути там вдома
Я хочу відчути силу полум’я
Я хочу бути там вдома
Навіть якщо це лише на кілька годин
Тоді має бути так, як є
Це нібито сп’яніння, а не любов
Це ніколи не назавжди
Я хочу до тебе доторкнутися
Я хочу відчувати тебе
я хочу тебе побачити
Ми говоримо без слів
Ми говоримо не для того, щоб зрозуміти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Die Stimme von James Dean 1990
Spiel mit mir 1990
Agent 1981
Rio in Karneval 1990
Affentanz 1981
Fehlkonstruktion 1990
Sei froh 1981
Tierlieb 1981
Beim ersten Mal tut's immer weh 1981
Moritz Heroin 1990
Das Wort zum Sonntag 1981
Die blonde Mary 1990
Papier 1981
Bedank dich bei ihr 1990
Herzlich Willkommen im Irrenhaus 1990
Autobahn 1989
Um in das Meer zu gehen 1989
Sandmännchen 1989
Grab dich selber ein 1989
Messias 1989

Тексти пісень виконавця: Abwärts