Переклад тексту пісні Grab dich selber ein - Abwärts

Grab dich selber ein (оригінал)

Hier sind die Straßen noch mit Grün gesäumt
Hier ist alles sauber, alles wird weggeräumt
Etwas weiter weg ist es nicht so schön
An jeder Straße sieht man Dreckhaufen stehen
Schau dort nicht um die Ecke, halt zu deine Ohren
Dort hocken böse Teufel auf Kanonenrohren
Du sollst immer dieselben Worte leiern
Lasst uns ein Fest auf die Dummheit feiern
Auch du kannst für alle nützlich sein
Nimm die Schaufel zur Hand und grab dich selber ein
Wenn der Herrgott es will, ist auch der Himmel so blau
Wir sehen die Waldtiere laufen im Morgentau
Etwas weiter weg ist es nicht so schön
Überall muss man Kreaturen sehen
Ihre Seelen sind herzlos und fürchterlich
Und im Schutze der Nacht erschießen sie dich
Du sollst immer dieselben Worte leiern
Lasst uns ein Fest auf die Dummheit feiern
Auch du kannst für alle nützlich sein
Nimm die Schaufel zur Hand und grab dich selber ein
Nimm die Schaufel zur Hand und grab dich selber ein
Nimm die Schaufel zur Hand und grab dich selber ein
Nimm die Schaufel zur Hand und grab dich selber ein
Nimm die Schaufel zur Hand und grab dich selber ein

(переклад)

Тут вулиці й досі вкриті зеленню
Тут все чисто, все прибрано
Трохи далі не так приємно
На кожній вулиці ви бачите купи бруду
Не дивись там за ріг, заткни вуха
Там на дулах гармат сидять злі дияволи
Треба завжди балакати одні й ті ж слова
Святкуймо дурість
Ви також можете бути корисними для всіх
Візьміть лопату і закопайте
Якщо Господь Бог хоче, то й небо таке блакитне
Ми бачимо, як бігають лісові звірі по ранковій росі
Трохи далі не так приємно
Ви повинні бачити істот скрізь
Їхні душі безсердечні й жахливі
І під покровом ночі стріляють
Треба завжди балакати одні й ті ж слова
Святкуймо дурість
Ви також можете бути корисними для всіх
Візьміть лопату і закопайте
Візьміть лопату і закопайте
Візьміть лопату і закопайте
Візьміть лопату і закопайте
Візьміть лопату і закопайте