Переклад тексту пісні Sandmännchen - Abwärts

Sandmännchen - Abwärts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sandmännchen, виконавця - Abwärts. Пісня з альбому Ich seh die Schiffe den Fluss herunterfahren, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Off Ya Tree
Мова пісні: Німецька

Sandmännchen

(оригінал)
Was für ein Tag, wie tausend andere davor
Die Zeit an das Leben (?), wie so oft zuvor
Voll Langerweile wie so oft zuvor
Doch der Höhepunkt steht mir noch bevor
Liebling komm her, lass uns ins Bett gehen zur Nacht
Ich zeige dir jetzt wie man es am besten macht
Wir haben uns gefunden und so lange gesucht
In der Dunkelheit, wenn das Sandmännchen ruft
Das Schönste was ich habe, das hab ich in mir
Was nicht so schön ist, das schenke ich dir
Ich weiß, oh ich weiß, du wirst mir ewig dankbar sein
Und nur so ist dein Leben voller Sonnenschein, ja Liebling komm her, lass uns ins Bett gehen zur Nacht
Ich zeige dir jetzt, wie man es am besten macht
Wir haben uns gefunden und so lange gesucht
In der Dunkelheit, wenn das Sandmännchen ruft
In der Dunkelheit, wenn das Sandmännchen ruft
(переклад)
Який день, як тисяча інших раніше
Час у житті (?), як і раніше
Повний нудьги, як і раніше
Але кульмінаційний момент ще попереду
Мила, іди сюди, лягаймо на ніч
Я покажу вам, як краще це зробити зараз
Ми знайшли один одного і так довго шукали
У темряві, коли дзвонить піщана людина
Найпрекрасніше, що в мене є, є в собі
Якщо це не так гарно, я віддам його тобі
Я знаю, о, я знаю, ти будеш мені вічно вдячний
І так твоє життя сповнене сонця, та люба, іди сюди, ляжемо на ніч
Зараз я покажу вам, як краще це зробити
Ми знайшли один одного і так довго шукали
У темряві, коли дзвонить піщана людина
У темряві, коли дзвонить піщана людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Die Stimme von James Dean 1990
Spiel mit mir 1990
Agent 1981
Rio in Karneval 1990
Affentanz 1981
Fehlkonstruktion 1990
Sei froh 1981
Tierlieb 1981
Beim ersten Mal tut's immer weh 1981
Moritz Heroin 1990
Ohne Worte 1990
Das Wort zum Sonntag 1981
Die blonde Mary 1990
Papier 1981
Bedank dich bei ihr 1990
Herzlich Willkommen im Irrenhaus 1990
Autobahn 1989
Um in das Meer zu gehen 1989
Grab dich selber ein 1989
Messias 1989

Тексти пісень виконавця: Abwärts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015
Sen orzularimda 2006