
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Off Ya Tree
Мова пісні: Німецька
Dies ist die Stadt(оригінал) |
Der liebe Gott hängt tot über'm Lattenzaun |
Alle Nagel daran festgehaun |
Dies ist die Stadt aus dem schlechten Traum |
Und dort hinten steht Jesus, der sich selbst erschoss |
Als ein Wurm aus seiner hübschen Nase kroch |
Dies ist die Stadt mit dem schlechten Geruch |
Schaufenster blinken, Lichterketten |
Mit all dem Plunder, den wir so gern hätten |
Dies ist die Stadt mit den Marionetten |
Und alle sind stumm und ich hör nur Alarm |
Dies ist die Stadt auf dem schlechten Stern |
Dies ist die Stadt auf dem schlechten Stern |
Der Typ dort ist stark und der daneben noch stärker |
Dies ist die Stadt und keiner ist härter |
Und wie immer sind wir der Zeit voraus |
Dummheit ist Trumpf im Irrenhaus |
Dummheit ist Trumpf im Irrenhaus |
Und kauf dir ein Spray damit es nicht so stinkt |
Und die Fäulnis in deine Nase dringt |
Dies ist die Stadt aus dem schlechten Traum |
Dies ist die Stadt aus dem schlechten Traum |
Und Gott, dieser Penner mit dem Affengesicht |
Ich hab das Gefühl er lacht über mich |
Er läuft vorbei, er gröhlt und hinkt |
Er sagt: «Euch hab ich heute wieder alle gelinkt» |
Er läuft auf die Straße, er stellt sich hin |
«Wetten, dass ich Napoleon bin» |
Da kommt das Auto — schnittig und rot |
Dies ist die Stadt und der Affe ist tot |
Dies ist die Stadt und der Affe ist tot |
Dies ist die Stadt und der Affe ist tot |
Dies ist die Stadt und der Affe ist tot |
(переклад) |
Добрий Господь висить мертвим над парканом |
До нього прибиті всі цвяхи |
Це місто поганого сну |
А там Ісус застрелився |
Коли з його гарного носа виповз черв’як |
Це місто з неприємним запахом |
Миготять вітрини, казкові вогники |
З усім мотлохом, якого ми хотіли б мати |
Це місто з ляльками |
І всі мовчать, а я тільки чую тривогу |
Це місто поганої зірки |
Це місто поганої зірки |
Цей хлопець сильний, а хлопець поруч з ним ще сильніший |
Це місто, і немає жодного жорсткішого |
І, як завжди, ми на випередження |
Глупість — король у божевільні |
Глупість — король у божевільні |
І купіть спрей, щоб він не так погано пахнув |
І гниль потрапляє в ніс |
Це місто поганого сну |
Це місто поганого сну |
І боже, цей бомж із мавпячим обличчям |
Я відчуваю, що він сміється з мене |
Він проходить повз, рее і кульгає |
Він каже: "Сьогодні я знову зв'язав вас усіх" |
Вибігає на вулицю, встає |
«Барю, що я Наполеон» |
Ось і автомобіль — гладкий і червоний |
Це місто, а мавпа мертва |
Це місто, а мавпа мертва |
Це місто, а мавпа мертва |
Це місто, а мавпа мертва |
Назва | Рік |
---|---|
Die Stimme von James Dean | 1990 |
Spiel mit mir | 1990 |
Agent | 1981 |
Rio in Karneval | 1990 |
Affentanz | 1981 |
Fehlkonstruktion | 1990 |
Sei froh | 1981 |
Tierlieb | 1981 |
Beim ersten Mal tut's immer weh | 1981 |
Moritz Heroin | 1990 |
Ohne Worte | 1990 |
Das Wort zum Sonntag | 1981 |
Die blonde Mary | 1990 |
Papier | 1981 |
Bedank dich bei ihr | 1990 |
Herzlich Willkommen im Irrenhaus | 1990 |
Autobahn | 1989 |
Um in das Meer zu gehen | 1989 |
Sandmännchen | 1989 |
Grab dich selber ein | 1989 |