Переклад тексту пісні Rogando a Jah - Abram

Rogando a Jah (оригінал)

Ajá
Holanda-España
Smiley, Abram
Doy y pido, pido y doy, un feedback como lo concibo
Abram (Ajá)
It’s a life thing
¡Vamos!
Pido a Jah, Dios, Jesús, Alá
Puta infusa
Que me deje mostrar lo que yo valgo sin excusas
Ruego a Jah, pido y doy gracias a Jah, ya ya ya
Pido salud para los míos y doy gracias de verdad
Que venzamos en la pugna con el martillo y la hoz
Que jamás nos falte pan y pollo, agua y arroz
Que los hijos de mi gente crezcan sanos y felices
Y no se eternice esta espera que abre mis cicatrices
Que la muerte prematura no nos salpique y no que’e
Ruego a Jah porque estoy lleno de fuerza, de fuerza y fe
Doy gracias por darme otra mañana soleada
Hoy haciendo cream con mi team, eso no se paga
Para lo demás, pa' qué estar
Somos la plaga de buen rollo de paz
Calma del alma, ¿qué esperabas?
Pido más inspiración, más talento, más pasión
Más perdón para el que me odie, que calme su corazón
Que nunca falte el amor, el calor de mi familia
Que siga como hasta ahora, limpio de rencor y envidias
Que mi rap no viva en el exilio porque es para el mundo
Nuestro intenso idilio es un poema limpio y profundo
around the world
Rogando a Jah, Jah
Pido y doy, doy y pido un feedback como lo concibo
El equilibrio está en mis manos, como en las manos del divo
Camino tranquilo con el viento a mi favor
Tanto tiempo en el fragor de la batalla por amor
Sigo por tener una vida sencilla
No busco pasta ni fama
Ver a mamá en una silla sentada tranquila, solo tráele salud
Que tu enfado con el hombre se calme con un alud
De agua fresca sobre África, de lluvias árticas
Que hidrate a los niños, sí, porque la vida es líquida
Mágica en momentos, trágica, sí por supuesto
Y es que la eterna felicidad no existe, son momentos
Yo buscando una salida, mi locura contenida
Vida me golpea de nuevo y vuelvo a mirar hacia arriba
Lucho mucho porque creo en mí
Ni eso ya es suficiente, vivo humilde
Y es que el cementerio lleno de valientes está rogando a Jah
Veo más allá de esas montañas
Vivo al margen de sanguijuelas, hienas y de alimañas

Rogando a Jah (переклад)

AHA
Голландія-Іспанія
Смайлик, Абрам
Я даю і я прошу, я прошу і я даю, зворотній зв’язок, як я його уявляю
Абрам (Угу)
Це справа життя
Давай!
Я прошу Джа, Бога, Ісуса, Аллаха
настояна шльондра
Дозволь мені показати, чого я вартий без виправдань
Я молюся до Джа, я прошу і я дякую Джа, я-я-я
Я прошу здоров'я для свого і щиро дякую
Щоб ми перемогли в боротьбі з серпом і молотом
Нехай нам ніколи не бракує хліба та курки, води та рису
Нехай діти мого народу ростуть здоровими і щасливими
І це очікування, яке відкриває мої шрами, не триває вічно
Нехай передчасна смерть не плесне нас і не що
Я молюся до Джа, бо я сповнений сили, сили та віри
Я дякую, що подарував мені ще один сонячний ранок
Сьогодні роблю крем зі своєю командою, це не оплачується
Для решти, для чого бути
Ми чума хороших вібрацій миру
Заспокоєння душі, чого ви очікували?
Я прошу більше натхнення, більше таланту, більше пристрасті
Більше прощення тому, хто ненавидить мене, заспокой його серце
Нехай ніколи не бракує любові, тепла моєї родини
Нехай буде так, як було досі, чисте від образи та заздрості
Нехай мій реп не живе у вигнанні, тому що він для світу
Наша напружена ідилія — чистий і глибокий вірш
навколо світу
Молитва до Джа, Джа
Я прошу і я даю, я даю і я прошу зворотного зв'язку, як я це уявляю
Рівновага в моїх руках, як в руках дива
Я спокійно йду з вітром на свою користь
Так довго в запалі битви за любов
Я продовжую вести просте життя
Я не шукаю ні грошей, ні слави
Побачити маму в кріслі, яка сидить тихо, принесе їй тільки здоров'я
Нехай твоя злість на чоловіка лавиною вгамується
Прісної води над Африкою, арктичних дощів
Це зволожує дітей, так, тому що життя рідке
Часом чарівний, трагічний, так, звичайно
І це те, що вічного щастя не існує, це миті
Я шукаю вихід, моє божевілля стримується
Життя знову б'є мене, і я знову дивлюся вгору
Я багато борюся, бо вірю в себе
Навіть цього мало, я живу скромно
І це те, що цвинтар, повний хоробрих, молиться Джа
Я бачу за ті гори
Я живу окремо від п’явок, гієн і нечистот