| Estoy hablando de palos, de buenos y de malos tragos
| Я говорю про палички, хороші та погані напої
|
| De insultos y halagos, de sustos, de suspensión de pagos
| Від образ і лестощів, від переляків, від припинення виплат
|
| Estoy hablando de la presión policial en los barrios
| Я говорю про тиск міліції в районах
|
| De sicarios, de familias enteras pasando agravios
| Про вбивць, про цілі родини, які відчувають образи
|
| De calvarios, varios fashions, grupos arios
| З випробувань, різних мод, арійських груп
|
| La droga dice adiós hasta el más puesto del gimnasio
| Препарат прощається з самим постом у спортзалі
|
| No le hagáis ni caso
| Не звертайте на нього уваги
|
| Estoy hablando del abuso de leyes
| Я говорю про порушення законів
|
| Del curso del dinero negro, del discurso fácil de los reyes
| Від курсу чорних грошей, від легкої мови королів
|
| Estoy hablando de las calles que pisas
| Я говорю про вулиці, якими ти ходиш
|
| Del número de incautaciones, registros y de pesquisas
| З кількості виїмок, обшуків та слідчих дій
|
| De las risas, de los lloros, de puestos peta’os de oro
| Про сміх, про сльози, про позолочені посади
|
| De dormir de cartón o de cartón para dormir tan solo
| Від сну на картоні чи картоні до сну наодинці
|
| Tesoro, estoy hablando solo de la realidad
| Любий, я просто говорю про реальність
|
| Fracaso escolar, que va del brazo de la sanidad
| Шкільна неуспішність, яка йде рука об руку зі здоров'ям
|
| Del mazo de injusticia que golpea sin piedad
| Молоток несправедливості, що б'є безжально
|
| De correa y bozal que no nos van a domesticar
| На повідку і наморднику, який нас не приборкає
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Perros viejos hacen esto por necesidad
| Старі собаки роблять це через потребу.
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad) | Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність) |
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Si no sabes morder, no nos vengas a ladrar
| Якщо не вмієш кусатися, не ходи на нас гавкати
|
| Estoy hablando de jóvenes metidos en líos
| Я говорю про молодь, яка потрапила в біду
|
| De delincuencia, de kies enfureci’os
| Про правопорушення, про розлючених дітей
|
| Estoy hablando de niños sin futuro
| Я говорю про дітей без майбутнього
|
| De muros en los que chocar, gangster prematuros
| Стін, об які треба врізатися, передчасний гангстер
|
| Estoy hablando por las madres que lloran
| Я говорю від імені заплаканих матерів
|
| En largas noches sin dormir hora tras hora
| Довгими безсонними ночами година за годиною
|
| De violencia ahí fuera, de casco en el codo
| Насилля там, шолом на лікті
|
| De robos, de bloques sucios que fabrican oro
| Про пограбування, про брудні блоки, які роблять золото
|
| De un sistema que olvida al desprotegido
| Про систему, яка забуває незахищене
|
| Que da la espalda a miseria mirando su ombligo
| Хто повертається спиною до нещастя, дивлячись на свій пупок
|
| Estoy hablando de comercios sucios, mafias legales
| Я говорю про брудні промисли, легальні мафії
|
| Contratos basura, ruina para mis chavales
| Сміттєві контракти, розорення для моїх дітей
|
| Estoy hablando de que no hay quien te avale
| Я говорю про те, що вас ніхто не підтримає
|
| El suelo de la creación pertenece a chacales
| Грунт створення належить шакалам
|
| Comerciando con tu vida, mira, qué movida
| Торгуючи своїм життям, подивіться, який хід
|
| El pueblo se está llenando hasta arriba de ira
| Місто наповнюється гнівом
|
| Estoy hablando de a quien votas conspira
| Я кажу про те, за кого ви голосуєте, змовляється
|
| Teje sobre la esfera una telaraña y mira
| Сплетіть павутину над сферою і подивіться
|
| Como van cayéndose, nos comen después
| Оскільки вони падають, вони з'їдять нас пізніше
|
| Estoy mirando con un denso estrés el fin de mes
| Дивлюся з щільним стресом на кінець місяця
|
| Estoy cagándome en los perros de presa del Estado
| Я сраю на державних бульдогів
|
| Acallando al pueblo con golpes, ¿qué se han pensado? | Заглушити народ ударами, що він задумав? |
| Estudiantes apaleados, niños y mujeres
| Побиті студенти, діти та жінки
|
| No tienen cojones esos mierdas, inferiores seres
| У них немає яєць, ці лайно, нижчі істоти
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Perros viejos hacen esto por necesidad
| Старі собаки роблять це через потребу.
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Si no sabes morder, no nos vengas a ladrar
| Якщо не вмієш кусатися, не ходи на нас гавкати
|
| No entendéis nada
| ти нічого не розумієш
|
| El odio en la mirada como un cuchillo se clava
| Ненависть у погляді, наче встромлений ніж
|
| No sé qué esperan ahí fuera, pero no hay fama
| Я не знаю, чого там чекають, але слави немає
|
| Sólo hay dramas de gente volcada sin salida y con miles de canas
| Є лише драми безвихідних людей із тисячами сивих волосин
|
| No sé a qué vienes
| Я не знаю, чому ти прийшов
|
| Pero aquí se defienden del que quiere abusar
| Але тут захищаються від того, хто хоче зловживати
|
| ¿Tú qué me tienes a contar a mí?
| Що ти маєш мені сказати?
|
| Yo no te entiendo, tú tranquilo, compadre, comprendo
| Я вас не розумію, заспокойтеся, товаришу, я розумію
|
| Hay gente que por comer te marcan con un hierro
| Є люди, які мітять вас праскою для їжі
|
| Te estoy hablando de motos, comisarías y fotos
| Я говорю про мотоцикли, поліцейські відділки та фотографії
|
| Adolescentes que venden sin estudios
| Підлітки, які продають без навчання
|
| Y otros con sueños rotos
| І інші з розбитими мріями
|
| Que penden del odio que se desprende
| Це висить від ненависті, яка виривається
|
| En escuelas, calles, y el bajo ambiente
| У школах, на вулицях і в природі
|
| Te soy sincero, quemaría solo el mundo entero con fuego | Чесно кажучи, я б спалив весь світ вогнем |
| Porque el dinero crea jodidos y embusteros
| Тому що гроші породжують лохів і брехунів
|
| En barrios obreros, hay delincuencia, lealtad
| У робітничих кварталах панує злочинність, лояльність
|
| Hipotecas, policía y violencia, chaval
| Іпотека, поліція та насильство, хлопче
|
| Estamos hablando, calle, calle, calle
| Ми говоримо, вулиця, вулиця, вулиця
|
| Perros viejos estaban ayer ya dando el callo
| Старі пси вже вчора мозоль давали
|
| Más de quince años, cada uno de nosotros en el rap (así es)
| Понад п'ятнадцять років кожен із нас у репу (це так)
|
| ¿Tú qué nos vienes a contar?
| Що ви прийшли нам сказати?
|
| Estamos hablando, calle, calle, calle
| Ми говоримо, вулиця, вулиця, вулиця
|
| Conocemos los entresijos hasta el detalle
| Ми знаємо тонкощі до дрібниць
|
| Más de media vida, haciendo rap, rap, rap, rap, rap
| Більше половини життя займався репом, репом, репом, репом, репом
|
| Urban music de calidad
| Якісна міська музика
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Perros viejos hacen esto por necesidad
| Старі собаки роблять це через потребу.
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Hablo realidad (hablo-hablo realidad)
| Я говорю реальність (я говорю-я говорю реальність)
|
| Si no sabes morder, no nos vengas a ladrar | Якщо не вмієш кусатися, не ходи на нас гавкати |