Переклад тексту пісні Doctor, doctor! - Abram

Doctor, doctor! (оригінал)

Doc: Hola, buenas tardes…
Abram: Emm.
si.
si emm, buenas tardes
Doc: Cuénteme, qué le ocurre?
Abram: Emm, no se no estoy seguro es una especie de… tengo
una especie de obsesión…
Doc: De que tipo?
Abram: Pues básicamente escrib.
.
miles de ideas se, se me agolpan en la cabeza y tengo
la necesidad de.
de escribirlo todo…
Doc: Interesante, continúe…
Es poner un pie en el suelo y la cabeza me hace bombo clap!
antes hasta firmaba track preciso como un Mac
me cuelgo en la parra más que un pc con el Pentium tres
no puedo vivir con esta duda, me mata el estrés!
Doctor, doctor!, receteme aunque sea un calmante,
mi chica me dice: «ya te largas con tu amante?»
me escondo en mi cuarto y paso horas escribiendo RAP
no como, no duermo, no vivo, esta enfermedad
Es un híbrido entre manía obsesiva y placer extremo
yo hago RAP fusión que no existe en la ray me temo…
me entreno más que Chuck Norris, despide en el gym
pero con un boli y un papel sobre un atril
Doctor, doctor!, mis colegas sufren lo mismo
antes de cenar toca ensayo y cantamos bingo
peor que una ludopatia, me dice la madre mia
me dejo la pasta en discos pa mi estantería
me espía la CIA cuando ando por la calle
suena RAP en los coches desde San Blas al valle
niños con capucha y auriculares me estresan
mientras andan con firmeza y mueven la cabeza
Doctor, doctor!, ya solo salgo a los conciertos
doctor, doctor!, deme un ungüento un suplemento,
R.A.P.
como alimento lo tomo en exceso
preso de las rimas de las calles de este estilo obeso…
Doctor, doctor!, me paso el día pensando.
doctor, doctor!, es como estornudar con hipo
doctor, doctor!, se lo contagiaré a mis hijos?
dolor, hardcore, sicotico del RAP, del ritmo!
Doctor, doctor!, a todas horas suena,
doctor, doctor!, tengo una gripe o una intro?
doctor, doctor!, se esta extendiendo hasta los pijos
mi enfermo amor, el me atrapo yo no lo elijo…
Doctor, práctico acertijos con sufijos
son como sudokus que sin problemas descifro
cada noche cojo un libro para ser mejor
me acuesto más tarde que el pocholo, doctor…
Mi cocaína es una densa y pulcra rima
me anima más que echar un polvazo en la cocina
paginas minadas de inteligibles escritos
jeroglíficos, pasos a más de raperitos
grifos egipcios trato con caña de bambu
roba mis horas, me esta minando la salud
una luz de pensamientos rimados me abordan
«Ha probado a ponerse a King Africa y su bomba?»
Doctor, doctor!, estoy hablando muy enserio
mi hemisferio derecho se pega con mi izquierdo
sufro de picores genitales cuando cojo el micro
me empalmo con los bites Soma del Datz y los del Mico
desde el nueve cuatro hasta el dos mil y pico emito
estridentes ruidos desde mi potente equipo
los vecinos gritan: BAJA LA MÚSICA YA!
Pero na de na de na de na!
Hardcore!
intenso dolor mi enfermo amor
parkour me subo por las paredes de mi habitación
Doctor, doctor!, rimo hasta por control remoto
amo esta afección si lo dejo me vuelvo loco…
Abram: Doctor, me gustaría hacerle una última pregunta…
Doc: Mmm… aja
Abram: LE PUEDO HACER UN FREE STYLE?
Escucheme doctor, estoy enfermo es un problema?
Doctor, doctor!, me paso el día pensando.

(переклад)

Доктор: Привіт, добрий день…
Абрам: Гмм.
так
так, добрий день
Док: Скажи мені, що не так?
Абрам: Гм, я не знаю, я не впевнений, що це щось на кшталт… Я мав
якась одержимість...
Док: Який?
Абрам: Ну, в основному я написав.
.
Я знаю тисячі ідей, вони товпляться в моїй голові і в мене є
потреба в.
все написати...
Док: Цікаво, продовжуй…
Це ставить одну ногу на землю, і моя голова змушує мене ажіотажно плескати!
Раніше він навіть підписував точний трек, як Mac
Я висію на vine більше, ніж ПК з Pentium 3
Я не можу жити з цими сумнівами, стрес мене вбиває!
Лікарю, лікарю! Випишіть мені хоч заспокійливе,
Моя дівчина мені каже: "Ти вже йдеш з коханим?"
Я ховаюся у своїй кімнаті і годинами пишу реп
Я не їм, не сплю, не живу, ця хвороба
Це гібрид між манією нав’язливості та надзвичайним задоволенням
Боюся, що я роблю ф’южн RAP, який не існує на ray...
Я тренуюся більше, ніж Чак Норріс, попрощайся в спортзалі
але з ручкою і аркушем паперу на кафедрі
Лікарю, лікарю! Мої колеги страждають так само
перед обідом репетиція і ми співаємо лото
гірше азартних ігор, каже мені мама
Я залишаю макарони в записах для своєї полиці
ЦРУ шпигує за мною, коли я йду вулицею
У машинах від Сан-Бласа до долини лунає реп
діти з толстовками та навушниками викликають у мене стрес
при цьому вони твердо ходять і хитають головами
Доктор, доктор, я тільки на концерти ходжу
Лікарю, дайте мені мазь, добавку,
реп.
як їжу я приймаю його в надлишку
в'язень рим вулиць цього ожирілого стилю...
Лікарю, докторе! День я думаю.
докторе, докторе!, це як чхати з гикавкою
докторе, докторе!, я передам це своїм дітям?
біль, хардкор, психоз від репу, від ритму!
Лікарю, лікарю, в усі години дзвонить,
докторе, докторе! у мене грип чи інтро?
докторе, докторе!, поширюється на шик
моє хворе кохання, він мене зловив, я не вибираю його...
Лікарю, практичні загадки з суфіксами
Вони схожі на судоку, які я розшифровую без проблем
щовечора я беру книгу, щоб бути кращим
Я лягаю спати пізніше, ніж дівчинка, докторе...
Мій кокаїн – це щільна і акуратна рима
це підбадьорює мене більше, ніж чудовий трах на кухні
видобуті сторінки зрозумілих писань
ієрогліфи, кроки до більш ніж маленьких реперів
єгипетські крани мають справу з бамбуковою тростиною
це краде мої години, це підриває моє здоров'я
світло римованих дум наближається до мене
«Ви пробували носити короля Африки та його бомбу?»
Лікарю, лікарю! Я дуже серйозно
моя права півкуля злипається з лівою
Коли я беру мікрофон, у мене свербить статеві органи
Я з’єдную з укусами Soma від Datz і тими від Mico
від дев'яти чотирьох до двох тисяч і щось я видаю
пронизливі звуки від мого потужного обладнання
сусіди кричать: СТИХАЙ МУЗИКУ!
Але на де на де на де на!
хардкор!
сильний біль, моє хворе кохання
паркур Я лазю по стінах своєї кімнати
Доктор, доктор! Я римую навіть на пульті
Мені подобається цей стан, якщо я його покину, я збожеволію…
Абрам: Лікарю, я хотів би поставити вам останнє запитання…
Доктор: Ммм... ага
Абрам: МОЖЕ Я ЗРОБИТИ ВАМ ВІЛЬНИЙ СТИЛЬ?
Послухайте мене лікарю, я хвора, це проблема?
Лікарю, докторе! День я думаю.