Переклад тексту пісні Where Is The Heaven - ABC

Where Is The Heaven - ABC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Is The Heaven , виконавця -ABC
Пісня з альбому: Up
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Operations

Виберіть якою мовою перекладати:

Where Is The Heaven (оригінал)Where Is The Heaven (переклад)
Vandals in ermine Вандали в горностаї
Rip city skylines Розірвати горизонти міста
Dodge truth and virtue Ухиляйтеся від правди та чесноти
With slick city bylines Із витонченими описами міста
A paragon of virtue Зразок чесноти
Until they hurt you Поки вони не зашкодять тобі
In power and in status У потужності та статі
We know they hate us So where is the heaven? Ми знаємо, що вони нас ненавидять Так де небо?
And where is there love А де любов
Where the hell is the heaven? Де, до біса, рай?
You’re so proud of Power is preaching Ви так пишаєтеся тим, що Сила проповідує
The virtues of poverty Переваги бідності
Poor are left feeding Бідні залишаються годувати
On cruel comedy… sad laughter На жорстокій комедії… сумний сміх
Rescue us all now Врятуйте нас усіх зараз
From fumes that choke us Shift then these sad lives Від випарів, що душить нас Змініть потім ці сумні життя
Into sweet focus У солодкий фокус
So where is the heaven? Так де небо?
And where is there love А де любов
Where the hell is the heaven? Де, до біса, рай?
That you boast of Prestige it sits high Те, що ви хвалиться Престижем — це високо
On Mammons after На Mammons після
Porsche hungry pinheads Порше голодні шпильки
On champagne and oysters На шампанському та устрицях
Headfull of hollow thoughts Голова повна пустих думок
Handful of sushi Жменя суші
Plug into Dallas Підключіться до Далласа
Plug into Dynasty Підключіться до Dynasty
So where is the heaven? Так де небо?
And where is there love А де любов
Where the hell is the heaven? Де, до біса, рай?
That you’re so proud of Now I am loving Чим ти так пишаєшся Тепер я люблю
Where once I was hating Де колись я ненавидів
Leading a good life вести гарне життя
Stopped paging Satan Перестав дзвонити Сатані
Played devils advocate Грали в адвоката диявола
So many times Так багато разів
Lived in the shadow Жили в тіні
But the sun will shine Але сонце світить
So where is the heaven? Так де небо?
And where is there love А де любов
Where the hell is the heaven? Де, до біса, рай?
You’re so proud of Where is the kingdom Ви так пишаєтеся Де королівство
You say we squander Ви кажете, що ми розтринькуємо
Where the hell is the heaven? Де, до біса, рай?
Must we wait much longer?Ми повинні ще довго чекати?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: