| I was a rich man, I was a thief
| Я був багатою людиною, я був злодієм
|
| I was a sailor, shipwrecked on a reef
| Я був матросом, зазнав корабельної аварії на рифі
|
| I was a coward, I was afraid
| Я був боягузом, я боявся
|
| I was couragious, man I was brave
| Я був сміливим, чоловіче, був сміливим
|
| Until the oceans dry
| Поки океани висохнуть
|
| Until the day you die
| До дня, коли ти помреш
|
| Until the stars fall out the sky
| Поки з неба не впадуть зірки
|
| Welcome to the real world baby
| Ласкаво просимо в реальний світ, малюк
|
| Welcome to the way things are
| Ласкаво просимо до того, як є речі
|
| Welcome to the real world darling
| Ласкаво просимо в реальний світ, коханий
|
| Step on for shangri-la
| Наступайте для шангрі-ла
|
| Welcome to the real world baby
| Ласкаво просимо в реальний світ, малюк
|
| Paradise guarantee
| Гарантія раю
|
| Welcome to the real world
| Ласкаво просимо в реальний світ
|
| Come and see what we’ve bequeathed
| Приходьте і подивіться, що ми заповідали
|
| I was an angel, idolised
| Я був ангелом, обожнювався
|
| I was a devil in a disguise
| Я був дияволом за маскуванням
|
| I was a stalion, I was a mule
| Я був жеребцем, був мулом
|
| I was misguided, but nobody’s fool
| Я помилився, але ніхто не дурень
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| The day that I was born, daddy placed me on his knee
| У день, коли я народився, тато поставив мене на коліно
|
| Said son you’ve got to be, a better man than me You’re inherriting the world, make your mark on history
| Сказав, сину, що ти повинен бути кращею людиною за мене Ти успадковуєш світ, залишити свій слід в історії
|
| Welcome to the real world, be what you’ve got to be Welcome to the real world | Ласкаво просимо в реальний світ, будьте тим, ким маєте бути. Ласкаво просимо в реальний світ |