| This Must Be Magic (оригінал) | This Must Be Magic (переклад) |
|---|---|
| I held an iron fist in a velvet glove | Я тримав залізний кулак в оксамитовій рукавичці |
| I was silk sheathed in steel | Я був обшитий сталевими ножнами |
| I’d disguise every nerve inside of me Man, I’d forgotten how to feel. | Я б замаскував кожен нерв всередині себе, Чоловіче, я б забув, як почуватися. |
| You made me feel so much stronger | Ти змусив мене відчути себе набагато сильнішим |
| This must be magic | Це має бути магія |
| You made me feel someone with your love | Ти змусив мене відчути когось своєю любов’ю |
| This must be magic (Yes you remade me) | Це, мабуть, магія (Так, ти мене переробив) |
| This must be love (Yes you persuaded me) | Це, мабуть, любов (Так, ти мене переконав) |
| This must be magic (You won’t betray me) | Це, мабуть, магія (Ти мене не зрадиш) |
| This must be love | Це має бути любов |
| I was the hawk not the dove gave up on love | Я був яструбом, а не голубом, відмовився від любові |
| Chasing rainbows, chasing wealth | В погоні за веселками, в погоні за багатством |
| One angry young man in my own Vietnam | Один розлючений молодий чоловік у моєму власному В’єтнамі |
| At war with the world but just killing myself | Воює зі світом, але просто вбиваю себе |
| You made me feel so much stronger | Ти змусив мене відчути себе набагато сильнішим |
| This must be magic | Це має бути магія |
| You made me feel someone with your love | Ти змусив мене відчути когось своєю любов’ю |
| This must be magic (Yes you impressed me) | Це, мабуть, магія (Так, ви мене вразили) |
| This must be love (You must have blessed me) | Це, мабуть, любов (Ви, мабуть, благословили мене) |
| This must be magic (When you carress me) | Це, мабуть, магія (коли ти пестиш мене) |
| This must be love | Це має бути любов |
| You made me feel so much stronger | Ти змусив мене відчути себе набагато сильнішим |
| This must be magic | Це має бути магія |
| You made me feel someone with your love | Ти змусив мене відчути когось своєю любов’ю |
| This must be magic (You resurrect me) | Це, мабуть, магія (Ти воскрешаєш мене) |
| This must be love (Swore you’d protect me) | Це, мабуть, любов (Присягався, що захищатимеш мене) |
| This must be magic (Say you’ll respect me) | Це, мабуть, магія (скажи, що ти мене поважаєш) |
| This must be love | Це має бути любов |
| This must be, must be, must be love | Це має бути, має бути, має бути любов |
Переклад тексту пісні This Must Be Magic - ABC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Must Be Magic , виконавця -ABC
Пісня з альбому: Abracadabra
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1982 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2015 | |
| 1982 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 1982 | |
| 2004 |