Переклад тексту пісні This Must Be Magic - ABC

This Must Be Magic - ABC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Must Be Magic, виконавця - ABC. Пісня з альбому Abracadabra, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.12.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

This Must Be Magic

(оригінал)
I held an iron fist in a velvet glove
I was silk sheathed in steel
I’d disguise every nerve inside of me Man, I’d forgotten how to feel.
You made me feel so much stronger
This must be magic
You made me feel someone with your love
This must be magic (Yes you remade me)
This must be love (Yes you persuaded me)
This must be magic (You won’t betray me)
This must be love
I was the hawk not the dove gave up on love
Chasing rainbows, chasing wealth
One angry young man in my own Vietnam
At war with the world but just killing myself
You made me feel so much stronger
This must be magic
You made me feel someone with your love
This must be magic (Yes you impressed me)
This must be love (You must have blessed me)
This must be magic (When you carress me)
This must be love
You made me feel so much stronger
This must be magic
You made me feel someone with your love
This must be magic (You resurrect me)
This must be love (Swore you’d protect me)
This must be magic (Say you’ll respect me)
This must be love
This must be, must be, must be love
(переклад)
Я тримав залізний кулак в оксамитовій рукавичці
Я був обшитий сталевими ножнами
Я б замаскував кожен нерв всередині себе, Чоловіче, я б забув, як почуватися.
Ти змусив мене відчути себе набагато сильнішим
Це має бути магія
Ти змусив мене відчути когось своєю любов’ю
Це, мабуть, магія (Так, ти мене переробив)
Це, мабуть, любов (Так, ти мене переконав)
Це, мабуть, магія (Ти мене не зрадиш)
Це має бути любов
Я був яструбом, а не голубом, відмовився від любові
В погоні за веселками, в погоні за багатством
Один розлючений молодий чоловік у моєму власному В’єтнамі
Воює зі світом, але просто вбиваю себе
Ти змусив мене відчути себе набагато сильнішим
Це має бути магія
Ти змусив мене відчути когось своєю любов’ю
Це, мабуть, магія (Так, ви мене вразили)
Це, мабуть, любов (Ви, мабуть, благословили мене)
Це, мабуть, магія (коли ти пестиш мене)
Це має бути любов
Ти змусив мене відчути себе набагато сильнішим
Це має бути магія
Ти змусив мене відчути когось своєю любов’ю
Це, мабуть, магія (Ти воскрешаєш мене)
Це, мабуть, любов (Присягався, що захищатимеш мене)
Це, мабуть, магія (скажи, що ти мене поважаєш)
Це має бути любов
Це має бути, має бути, має бути любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poison Arrow 2000
The Look Of Love 2000
How To Be A Millionaire 2000
All Of My Heart 1982
Show Me 1982
The Night You Murdered Love 2000
Tears Are Not Enough 2000
When Smokey Sings 2000
Many Happy Returns 1982
King Without A Crown 2000
Love Conquers All 2005
Date Stamp 1982
Valentine's Day 1982
High & Dry 2015
4 Ever 2 Gether 1982
That Was Then But This Is Now 2000
Vanity Kills 2000
Rage And Then Regret 2006
Alphabet Soup 1982
Fear Of The World 2004

Тексти пісень виконавця: ABC