Переклад тексту пісні Spellbound - ABC

Spellbound (оригінал)

Boy got paparazi, rich lead to slum
Let him think the grass is greener, it always is for someone
Pilgrims and penitents, saying it’s the end of the world
Let them wallow in their sorrow
I want to live like there’s no tomorrow, with you girl
World turns (world turns)
Spins round (spins round)
Goes round and around and around and around
I’m spellbound
All day (all day)
All night (all night)
Shake it down, shake it down, shake it down, shake it down
I’m spellbound
Sun probes and moon shots explore the universe
Outer space must be a great place
Yet we’re stranded here on earth
With tit for tat killers, junkie gurus
Let them wallow in their sorrow
I want to live like there’s no tomorrow, just with you
(I want to live, just with you)
World turns (world turns)
Spins round (spins round)
Goes round and around and around and around
I’m spellbound
All day (all day)
All night (all night)
Shake it down, shake it down, shake it down, shake it down
I’m spellbound (I'm spellbound)
Spellbound
World turns (world turns)
Spins round (spins round)
Goes round and around and around and around
I’m spellbound
All day (all day)
All night (all night)
Shake it down, shake it down, shake it down, shake it down
I’m spellbound
When we gonna learn, when we gonna learn to turn
When we gonna learn to turn this world around
When we gonna learn, when we gonna learn to turn
When we gonna learn to turn this world around
(when we, when we gonna learn, show me, show me when)
When we gonna learn, when we gonna learn to turn
When we gonna learn to turn this world around

Spellbound (переклад)

Хлопчик отримав папараці, багаті ведуть у нетрі
Нехай він думає, що трава зеленіша, це завжди для когось
Паломники та каються, кажучи, що це кінець світу
Нехай вони тонуть у своєму горі
Я хочу жити так, як нема завтра, з тобою, дівчино
Світові оберти (світові оберти)
Крутиться (крутиться навколо)
Ходить навколо і навколо і навколо і навколо
Я зачарований
Весь день (весь день)
Всю ніч (усю ніч)
Струсіть його, струсіть, струсіть, струсіть
Я зачарований
Сонячні зонди та місячні знімки досліджують Всесвіт
Космічний простір має бути чудовим місцем
Але ми застрягли тут, на землі
З синицями для вбивць, гуру наркоманів
Нехай вони тонуть у своєму горі
Я хочу жити так, наче завтра немає, просто з тобою
(Я хочу жити, просто з тобою)
Світові оберти (світові оберти)
Крутиться (крутиться навколо)
Ходить навколо і навколо і навколо і навколо
Я зачарований
Весь день (весь день)
Всю ніч (усю ніч)
Струсіть його, струсіть, струсіть, струсіть
Я зачарований (я зачарований)
Зачарований
Світові оберти (світові оберти)
Крутиться (крутиться навколо)
Ходить навколо і навколо і навколо і навколо
Я зачарований
Весь день (весь день)
Всю ніч (усю ніч)
Струсіть його, струсіть, струсіть, струсіть
Я зачарований
Коли ми навчимося, коли навчимося повертати
Коли ми навчимося перевертати цей світ
Коли ми навчимося, коли навчимося повертати
Коли ми навчимося перевертати цей світ
(коли ми, коли ми навчимося, покажи мені, покажи мені коли)
Коли ми навчимося, коли навчимося повертати
Коли ми навчимося перевертати цей світ