| One Better World (оригінал) | One Better World (переклад) |
|---|---|
| Politicians preaching — on TV | Політики проповідують — по телебаченню |
| Saying nothing but — vote for me Everybody, everywhere | Нічого не кажучи — голосуйте за мене Всі, скрізь |
| We got a love, got a love | Ми полюбили, полюбили |
| Got a love we gotta share… | Є любов, якою ми маємо поділитися… |
| One better world | Один кращий світ |
| One better world | Один кращий світ |
| One better world | Один кращий світ |
| Papers feeding — lies each day | Годування паперів — лежить кожен день |
| Are you believeing — what they say? | Ви вірите — тому, що вони кажуть? |
| Pulpit preachers — selling God | Проповідники з кафедри — продаж Бога |
| Making big bucks — is that enough? | Заробляти великі гроші — цього достатньо? |
| Everybody, everywhere | Всі, всюди |
| We got a love, got a love | Ми полюбили, полюбили |
| Got a love we gotta share… | Є любов, якою ми маємо поділитися… |
| One better world | Один кращий світ |
| One better world | Один кращий світ |
| One better, better, better world | Один кращий, кращий, кращий світ |
| Someway — Somehow — Some place — Somewhere | Someway — Якось — Десь — Десь |
| Let the lion lie down with the lamb | Хай лев ляже з ягням |
| Someway — Somehow — Some place — Somewhere | Someway — Якось — Десь — Десь |
| Don’t use the colour of his skin to judge the man | Не використовуйте колір його шкіри, щоб судити чоловіка |
| Someway — Somehow — Some place — Somewhere | Someway — Якось — Десь — Десь |
| Does it matter if you’re gay or if you’re straight | Чи важливо ти гей чи гетеросексуальний |
| Someway — Somehow — Some place — Somewhere | Someway — Якось — Десь — Десь |
| If it does you fill this world with hate | Якщо це так, ви наповнюєте цей світ ненавистю |
| Underneath a flag | Під прапором |
| Love is just a name | Кохання - це лише ім'я |
| But underneath the moon | Але під місяцем |
| We are all the same | Ми всі однакові |
| Everybody, everywhere | Всі, всюди |
| We got a love, got a love | Ми полюбили, полюбили |
| Got a love we gotta share… | Є любов, якою ми маємо поділитися… |
| One better world | Один кращий світ |
| One better world | Один кращий світ |
| One better, better, better world | Один кращий, кращий, кращий світ |
Переклад тексту пісні One Better World - ABC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Better World , виконавця -ABC
Пісня з альбому Never More Than Now - The ABC Collection
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSpectrum
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1982 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2015 | |
| 1982 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 1982 | |
| 2004 |