Переклад тексту пісні Hey Citizen! - ABC

Hey Citizen! (оригінал)

Here they come
Slumming their way outta the Jacuzzi
Well, I’ve lived in a slum, sugarplum
Hit and run and it did not amuse me
There they go moving around on the radio
Well I’ve been on that show
Reap and sow, feed and grow
And it did not amuse me
Hey citizen, hey American
Hey Russian, hey Citizen
Beauty stab
When the good things in life
Have all grown bad, the cat’s out the bag
Smash and grab, burn the flag
And didn’t it fool me throw it out
It’s not worth the paper it’s written on
No ifs and buts, spending cuts, cheaper smut
They say they could use me
All through summer
There’s no glamour in the slammer
No glamour in the slammer
Until you make a run
All through summer
The splendors, pretty slender
The splendors pretty slender
Until you make a run
Here they come
Slumming their way out of the Jacuzzi
Well I’ve lived in a slum, sugar plum
Hit and run and it did not amuse me
There they go
Grooving around on the radio
Well I’ve been on that show, reap and sow
Feed and grow, and it didn’t amuse me
Hey villager, hey citizen
Hey countryman, hey, now listen
Hey Chinaman, hey European
Hey Russian, hey American
Hey cowboy, hey Indian
Hey anyway, hey, hey, hey citizen

(переклад)

Ось вони прийшли
З трущоб виходять з джакузі
Ну, я жив у нетрях, цукрова слива
Біг і біг, і це мене не розважило
Там вони рухаються по радіо
Ну, я був у цьому шоу
Жнути і сіяти, годувати і рости
І це мене не розважило
Гей, громадянин, привіт американець
Гей, росіянин, гей, громадянин
Укол краси
Коли в житті є хороші речі
Все стало погано, кіт з мішка
Розбийте і схопіть, спаліть прапор
І чи не обдурило це мене, викинувши його
Він не вартий паперу, на якому написано
Немає якщо й але, скорочення витрат, дешевша головня
Кажуть, що можуть мені скористатися
Все літо
Немає гламуру в сламеру
Немає гламуру у сламеру
Поки ви не побіжите
Все літо
Пишність, досить струнка
Пишність досить струнка
Поки ви не побіжите
Ось вони прийшли
Виходячи з джакузі
Ну, я жив у нетрях, цукрова слива
Біг і біг, і це мене не розважило
Ось вони
Гуляння по радіо
Ну, я був у цьому шоу, жни й сіє
Годуйте і ростіть, і це мене не розважало
Гей селянин, гей громадянин
Гей земляк, гей, тепер слухай
Гей китаєць, гей європеєць
Гей росіянин, привіт американець
Гей, ковбой, гей індіанець
Все одно, гей, гей, гей громадянину