Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All That Matters, виконавця - ABC. Пісня з альбому Abracadabra, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.12.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
All That Matters(оригінал) |
I believe that this world was made for everyone |
I can see all that wealth won’t make a champion |
All that matters in my world (life) |
All that matters to me is you |
Only you, only you |
All that matters, only you |
I don’t care what people say, what people do |
(let 'em talk) |
I don’t share that state of mind, that point of view |
(let 'em sue) |
From the top of my head to the tip of my toes |
From the sole of my shoes through every stitch in my clothes |
Each beat of my heart, each molecule |
All that matters to me is you |
All that matters to me is you |
All that matters to me is you |
Believe me it’s true |
(you're all that matters) |
Now I wish you’d believe it too |
Only you, only you |
(переклад) |
Я вірю, що цей світ створений для всіх |
Я бачу, що все це багатство не зробить чемпіона |
Все, що має значення в мому світі (життя) |
Все, що важливо для мене, це ви |
Тільки ти, тільки ти |
Все, що має значення, тільки ти |
Мені байдуже, що люди говорять, що люди роблять |
(нехай говорять) |
Я не поділяю такий стан духу, цю точку гляду |
(нехай подають до суду) |
Від верхівки голови до кінчиків пальців ніг |
Від підошви мого черевика до кожного стібка мого одягу |
Кожен удар мого серця, кожна молекула |
Все, що важливо для мене, це ви |
Все, що важливо для мене, це ви |
Все, що важливо для мене, це ви |
Повірте, це правда |
(ти все, що має значення) |
Тепер я хотів би, щоб ви теж у це повірили |
Тільки ти, тільки ти |