Переклад тексту пісні Top Shelf - Aaron Pritchett

Top Shelf (оригінал)

See the bottle on the wall
That’s been sitting above them all
Since I’ve been coming here
The one shining like a diamond
'Bout every night since I turned 21
Years ain’t down with the beers at the bottom
Don’t hang with the house well drinks
Jumped over all the Cuervo and Captain
Right on past the Black Label, JD and
I hold her up high, above the others
A little more refined and a whole lot stronger
Once she hit my lips and then I couldn’t stop
Drinking an inch
She’s one of a kind
Hot as hell
Top shelf
See that sweet senorita, I been trying to meet her
Since damn, I don’t know when
I can try all I want but I can never find a flaw
She’s a dime plus ten, plus ten
She ain’t down with the boys at the bottom
She likes hanging with the boys like me
I’m just lucky just knowing that I git her
Who am I kidding man she got me
I hold her up high, above the others
A little more refined and a whole lot stronger
Once she hit my lips and then I couldn’t stop
Drinking her in
She’s one of a kind
Hot as hell
She’s top shelf
She’s got that knock you off your feet
Smoothe buzz kinda love
So good it sneaks up
Next thing you’re drunk
Damn… you feel that?
Whooooooo
Whooooo
And I hold her up high, above the others
A little more refined and a whole lot stronger
Once she hit my lips and I couldn’t stop
Drinking her in
She’s one of a kind
Hot as hell
Top shelf
That girl is top shelf
Top shelf

(переклад)

Подивіться на пляшку на стіні
Це сиділо над ними всіма
Відтоді, як я сюди прийшов
Той, що сяє, як діамант
«Бій кожного вечора, відколи мені виповнився 21 рік
Роки не закінчуються разом із пивом на дні
Не вішайте з будинком колодязні напої
Перестрибнув через усіх Куерво і Капітана
Прямо повз Black Label, JD і
Я тримаю її високо, над іншими
Трохи вишуканіший і набагато сильніший
Одного разу вона влучила в мої губи, а потім я не міг зупинитися
Випиваючи дюйм
Вона єдина в своєму роді
Гаряче як у пеклі
Верхня полиця
Бачите цю милу сеньйориту, я намагався з нею познайомитися
З чортового пора, я не знаю, коли
Я можу спробувати все, що захочу, але ніколи не зможу знайти недоліку
Вона цінь плюс десять, плюс десять
Вона не з хлопцями на низі
Їй подобається спілкуватися з такими хлопцями, як я
Мені просто пощастило, що я просто знаю, що я її вдарив
Кого я жартую, чоловіче, вона мене дістала
Я тримаю її високо, над іншими
Трохи вишуканіший і набагато сильніший
Одного разу вона влучила в мої губи, а потім я не міг зупинитися
Пити її
Вона єдина в своєму роді
Гаряче як у пеклі
Вона верхня полиця
У неї є те, що збиває вас з ніг
Згладити кайф, якась любов
Так добре, що підкрадається
Наступне, що ти п'яний
Блін… ти це відчуваєш?
Вауууууу
Вауууу
І я тримаю її високо, над іншими
Трохи вишуканіший і набагато сильніший
Одного разу вона влучила в мої губи, і я не міг зупинитися
Пити її
Вона єдина в своєму роді
Гаряче як у пеклі
Верхня полиця
Ця дівчина верхня полиця
Верхня полиця