Переклад тексту пісні New Frontier - Aaron Pritchett

New Frontier (оригінал)

Wake up baby it’s time to leave
We got plans and we got dreams
We got a long way to go
Pack up all of your emotions
All your faith and devotion
We’re gonna need it this I know
If you’re at the edge of the past
Our future’s unfolding fast
Baby don’t look back
We’re goin' to a new frontier
Wide open without fear
I walk this winding road
With you into the great unknown
We’re goin' to a new frontier
Let’s trust that love will lead us
Right where we belong
And walk on
And I can’t wait to get outta here
The wind is up and the path is clear
For the first time in my life
Our destination don’t concern me
More and more I’m longing
It’s the journey
It’s the ride
Everything is within our grasp
When we have the courage to ask
And we don’t look back
Don’t look back
We’re goin' to a new frontier
Wide open without fear
I walk this winding road
With you into the great unknown
We’re goin' to a new frontier
Let’s trust that love will lead us
Right where we belong
And walk on
Walk on
I know there’s no confusion
Where my heart is movin'
I know it’s true
I know it’s true
We’re goin' to a new frontier
Wide open without fear
I walk this winding road
With you into the great unknown
We’re goin' to a new frontier
Let’s trust that love will lead us
Right where we belong
And walk on
(To the new frontier)
Into the new frontier
(We're goin to a new frontier)
Wide open without fear
(We're goin to a new frontier)
I walk this winding road
(Wide open without fear)
With you into the great unknown
(We're goin to a new frontier)
The wind is up and the path is clear
(We're goin to a new frontier)

(переклад)

Прокинься, дитинко, пора йти
У нас є плани і мрії
Нам попереду довгий шлях
Зберіть усі свої емоції
Вся ваша віра і відданість
Це нам знадобиться, це я знаю
Якщо ви на межі минулого
Наше майбутнє розгортається швидко
Дитина не оглядайся
Ми йдемо до нового кордону
Широко відкриті без страху
Я йду цією звивистою дорогою
З тобою у велике невідоме
Ми йдемо до нового кордону
Давайте вірити, що любов веде нас
Там, де ми належимо
І йти далі
І я не можу дочекатися, коли вийду звідси
Вітер піднявся і шлях вільний
Вперше в моєму житті
Наше призначення мене не хвилює
Все більше і більше я тужу
Це подорож
Це поїздка
Все в наших руках
Коли ми маємо сміливість запитати
І ми не озираємось назад
Не озирайтеся назад
Ми йдемо до нового кордону
Широко відкриті без страху
Я йду цією звивистою дорогою
З тобою у велике невідоме
Ми йдемо до нового кордону
Давайте вірити, що любов веде нас
Там, де ми належимо
І йти далі
Ходити по
Я знаю, що плутанини немає
Де моє серце рухається
Я знаю, що це правда
Я знаю, що це правда
Ми йдемо до нового кордону
Широко відкриті без страху
Я йду цією звивистою дорогою
З тобою у велике невідоме
Ми йдемо до нового кордону
Давайте вірити, що любов веде нас
Там, де ми належимо
І йти далі
(До нового кордону)
На новий рубіж
(Ми йдемо на новий рубіж)
Широко відкриті без страху
(Ми йдемо на новий рубіж)
Я йду цією звивистою дорогою
(Навстіж без страху)
З тобою у велике невідоме
(Ми йдемо на новий рубіж)
Вітер піднявся і шлях вільний
(Ми йдемо на новий рубіж)