Переклад тексту пісні Bad for Good - Aaron Pritchett

Bad for Good (оригінал)

Well I changed my ways to please that woman
But I could never be good enough
Yeah, I gave up drinkin' and took up churchin'
And for awhile it wasn’t tough
But barkeep I’ve made a decision after doing the best I could
That for better or worse, I’m gonna be bad for good
So bring on the whiskey
Turn up the jukebox loud
These boots were made for tonkin'
Warn every woman around
I’m gonna wind it up tonight
A little tighter than I should
Yeah for better or worse, I’m gonna be bad for good
I really like my reputation
And how I’m known all over town
Of being the first in my generation
To close every single honky tonk down
I’m gonna be a tough act to follow
Doin' what I said I would
Yeah for better or worse, I’m gonna be bad for good
So bring on the whiskey
Turn up the jukebox loud
These boots were made for tonkin'
Warn every woman around
I’m gonna wind it up tonight
A little tighter than I should
Yeah for better or worse, I’m gonna be bad for good
Oh somebody be bad
I’m gonna wind it up tonight
A little tighter that I should
Yeah for better or worse, I’m gonna be bad for good
Yeah for better or worse, I’m gonna be bad for good

(переклад)

Що ж, я змінив свої способи, щоб догодити цій жінці
Але я ніколи не можу бути достатньо хорошим
Так, я кинув пити і почав церковити
І якийсь час це не було важко
Але бармену, я прийняв рішення, зробивши все можливе
Що на краще чи на гірше, я буду поганим назавжди
Тож давайте віскі
Увімкніть музичний автомат голосніше
Ці черевики були зроблені для тонкіна
Попередьте кожну жінку навколо
Я заведу це сьогодні ввечері
Трохи щільніше, ніж я повинен
Так, на краще чи на гірше, я буду поганим назавжди
Мені дуже подобається моя репутація
І як мене знають у всьому місті
Бути першим у своєму поколінні
Щоб закрити кожен окремий хонкі тонк вниз
Мені буде важко слідувати
Роблю те, що я сказав
Так, на краще чи на гірше, я буду поганим назавжди
Тож давайте віскі
Увімкніть музичний автомат голосніше
Ці черевики були зроблені для тонкіна
Попередьте кожну жінку навколо
Я заведу це сьогодні ввечері
Трохи щільніше, ніж я повинен
Так, на краще чи на гірше, я буду поганим назавжди
Ой, хтось будь поганим
Я заведу це сьогодні ввечері
Трохи щільніше, ніж я повинен
Так, на краще чи на гірше, я буду поганим назавжди
Так, на краще чи на гірше, я буду поганим назавжди