Переклад тексту пісні На крыльях счастья - A'Studio

На крыльях счастья (оригінал)

Рядом с тобою хочу летать
В каждом рассвете твои глаза
Я помню ты подошёл ко мне, взгляд твой всё мне сказал
Внезапно я поняла, ты для меня.
Анатомия моих желаний
Звёзды на высокой мачте
Энергия лета в нитях страсти
Неожиданно твоё признание
Атомно мечтой взорвалось во мне
Теперь я лечу на крыльях счастья.
Стану дыханием твоей любви
Стану навеки тенью твоей души
Бестактно сердце моё стучит, пульс бьёт-бьёт, я твоя
Ты знаешь, я это чувство долго ждала.

(переклад)

Поруч із тобою хочу літати
У кожному світанку твої очі
Я пам'ятаю, ти підійшов до мене, погляд твій все мені сказав
Раптом я зрозуміла, що ти для мене.
Анатомія моїх бажань
Зірки на високій щоглі
Енергія літа в нитках пристрасті
Несподівано твоє зізнання
Атомно мрією вибухнуло в мені
Тепер я лікую на крилах щастя.
Стану диханням твоєї любові
Стану навіки тінню твоєї душі
Безтактне моє серце стукає, пульс б'є-б'є, я твоя
Ти знаєш, я на це довго чекала.