| She’s set up in her ways staying awful thin, he’s fed up being poor and
| Вона по-своєму влаштована залишатися дуже худою, йому набридло бути бідним і
|
| got laws to bend, everywhere I walk distortion is, but are you not
| Усюди, де я ходжу, є викривлення, але чи ні
|
| entertained? | розважали? |
| Of course you is She’s set up in her ways staying awful thin, he’s fed up being poor and
| Звісно, ти — вона влаштована своє — залишатися дуже худою, йому набридло бути бідним і
|
| got laws to bend, everywhere I walk distortion is, but are you not
| Усюди, де я ходжу, є викривлення, але чи ні
|
| entertained? | розважали? |
| Of course you is, everywhere I walk, distortion is,
| Звичайно, ви, де б я не ходив, спотворення,
|
| but are you not entertained, of course you is.
| але, звісно, вас не розважають.
|
| Obsessed from a young age, cool as, guns blazed, none safe, ignorance is on the front page, at some stage man, we slipped into some dumb phase,
| Одержимий з молодого віку, класний, як, палає гармата, нічого не безпечно, невігластво на головній сторінці, на якому етапі, людина, ми зникли в тупій фазі,
|
| filled with pictures of bitches up in a drunk daze, some times I cant
| сповнений фотографій сук в п’яному заціпенінні, іноді я не можу
|
| believe what they be feeding us, gossip it got the medias obedience,
| вірте, чим вони нас годують, пліткуйте, що це підкорялося ЗМІ,
|
| toxic, they got us reading about some deviants, they prefer
| токсичні, вони змусили нас читати про девіантів, які вони віддають перевагу
|
| photogenic over genius, ingredients to aid self destruction,
| фотогенічність, а не геніальність, інгредієнти для самознищення,
|
| popularity increases if ya fail to function, intelligence equates to sales of nothing, I reminisce on tapes that were laced with substance,
| популярність зростає, якщо ви не функціонуєте, інтелект дорівнює продажу нічого, я згадую записи, які були пронизані істотою,
|
| when investigative news the papers published, and all girls didn’t
| коли слідчі новини публікували газети, а всі дівчата — ні
|
| think their body shapes repugnant, a great abundance of lives to idolize, modern scribes seem confined to meaningless diatribe, in my eyes, in your eyes.
| думають, що їхні форми тіла огидні, багато життя для ідолізації, сучасні книжники, здається, обмежуються безглуздою діатрибою, у моїх очах, у твоїх очах.
|
| She’s set up in her ways stayin awful thin, he’s fed up being poor and
| Вона налаштована по-своєму залишатися страшенно худою, йому набридло бути бідним і
|
| got laws to bend, everywhere I walk distortion is, but are you not
| Усюди, де я ходжу, є викривлення, але чи ні
|
| entertained? | розважали? |
| Of course you is She’s set up in her ways stayin awful thin, he’s fed up being poor and
| Звісно, ви — вона влаштована за своїми способами залишатися дуже худою, йому набридло бути бідним і
|
| got laws to bend, everywhere I walk distortion is, but are you not
| Усюди, де я ходжу, є викривлення, але чи ні
|
| entertained? | розважали? |
| Of course you is, everywhere I walk, distortion is,
| Звичайно, ви, де б я не ходив, спотворення,
|
| but are you not entertained, of course you is.
| але, звісно, вас не розважають.
|
| We got idols who’s life got em stocking up pills, get the
| У нас є кумири, які в житті забирають таблетки, отримуйте їх
|
| spotlight for piping, squandering mills (millions), rhymers who get
| прожектор для дудки, розбазарювання млинів (мільйони), римачів, які дістають
|
| shot, rob and they steal, rub off on the brightest, now they out
| стріляють, грабують, а вони крадуть, знищують на найяскравіших, тепер вони виходять
|
| popping tills, what’s the appeal, what created the change up, not even
| вискакуючі каси, в чому привабливість, що створило зміни, навіть не так
|
| a teen she’s caking her face with make up, is it human nature, a good
| підлітка, вона намазує своє обличчя макіяжем, чи це людська природа, хороша
|
| girl gone bad, drinking wine in her house singing songs about rehab,
| дівчина зіпсувалася, п’є вино у своєму домі й співає пісні про реабілітацію,
|
| stumbling home, ripped Jeans and knee scabs, skin and bone our
| спотикаючись додому, рвані джинси і струпи на колінах, шкіра і кістки наші
|
| culture seems to breed that, could it be that? | культура, здається, породжує це, чи може таке бути? |
| They’re vision of beauty
| Вони бачення краси
|
| is shallow, climbing poles shaking bootys like pussycat dolls,
| неглибока, лазіння на жердини трясе черевиками, як ляльки-кисики,
|
| mindstate, undeveloped like tadpoles, that push our souls, see the
| стан розуму, нерозвинений, як пуголовки, що штовхає наші душі, див
|
| imminent black holes, that hold that they got, outta control, but you
| неминучі чорні діри, які вважають, що вони вийшли з-під контролю, але ви
|
| know it don’t stop… it's profitable, for my eyes, for your eyes,
| знайте, це не зупиняється… це вигідно, для моїх очей, для ваших очей,
|
| for her eyes, it’s right there.
| для її очей, це саме там.
|
| She’s set up in her ways staying awful thin, he’s fed up being poor and
| Вона по-своєму влаштована залишатися дуже худою, йому набридло бути бідним і
|
| got laws to bend, everywhere I walk distortion is, but are you not
| Усюди, де я ходжу, є викривлення, але чи ні
|
| entertained? | розважали? |
| Of course you is She’s set up in her ways staying awful thin, he’s fed up being poor and
| Звісно, ти — вона влаштована своє — залишатися дуже худою, йому набридло бути бідним і
|
| got laws to bend, everywhere I walk distortion is, but are you not
| Усюди, де я ходжу, є викривлення, але чи ні
|
| entertained? | розважали? |
| Of course you is, everywhere I walk, distortion is,
| Звичайно, ви, де б я не ходив, спотворення,
|
| but are you not entertained, of course you is.
| але, звісно, вас не розважають.
|
| Bridge.
| Міст.
|
| Why do they walk like this, why do they talk like this, simple
| Чому вони так ходять, чому вони так говорять, просто
|
| and plain they just caught where distortion is, why do we walk like
| і вони просто зрозуміли, де спотворення, чому ми ходимо як
|
| this, why do we talk like this, we ourselves change like up in this
| це, чому ми так говоримо, ми самі змінюємося, як в цьому
|
| game we’ve been forced to fit. | гру, яку ми змушені підходити. |
| (twice) | (двічі) |