Переклад тексту пісні All For What - A Broken Silence

All For What (оригінал)

VERSE 1
He wasn’t born to privilege, but he was born to scrimmage, realised to this
world, there was more than image, knew to succeed, you must ignore your
critics, loved his music, but deplored the business, now, you can sell your
soul and get scores of riches, but in the end result, you’ll be torn and
twisted, lived to the fullest, thought he saw his limits, stayed on his
principles, was to hardcore to pivot, living to rhyme, but later driven to crime, so cool, most would of thought he aint sinned in his life,
things changed, at the blink of an eye, when he mentioned, ‘I just got to do
a thing for this guy' said, ‘I'm choked' looking at his kid, flat broke,
five years down the track, wish he hid, that dope, his pops always spoke
about not mixing with bad folk, now they pulled him from a river,
just to give him a tagged toe.
CHORUS
Rob for the money, steal for the money, man I got to get them dollar bills for
my honey, should I rob for the money, steal for the money, do deals for the
money, look, chill for me honey, should I rob for the money,
steal for the money, got to get them dollar bills, for my honey,
should I rob for the money, steal for the money, do deals for the money,
look, chill for me honey.
Life can be funny (it aint funny) bro that boy got
killed, killed for the …
VERSE 2
A once disciplined kid, became inflicted within, stricken with the sickness,
of living for friends, bad habits of drinking, didn’t pay dividends,
wife gave him the ultimatum, leave or make ends, meet, so for a while,
he lived in deceit, started making that money pile, without bringing receipts,
Mrs is all smiles, thinking its sweet, while his palms are sweaty,
heart skipping a beat, till a night, he got drunk and started wetting his beak,
dipped up in his mix, he aint slept in a week, a once strong figure,
got swept off his feet, said, ‘I'm in hot water', and I guess it was deep,
said now, ‘I'm probably safer in a cell than the street, a week later,
he knew how well he’d foreseen, selling to some D’s, then he gave up his team,
his crew found him, took his life just to pay for his deeds.
CHORUS
Rob for the money, steal for the money, man I got to get them dollar bills for
my honey, should I rob for the money, steal for the money, do deals for the
money, look, chill for me honey, should I rob for the money,
steal for the money, got to get them dollar bills, for my honey,
should I rob for the money, steal for the money, do deals for the money,
look, chill for me honey.
Life can be funny (it aint funny) bro that boy got
killed, killed for the …
BRIDGE
Everyday’s a trial we facing, pictures in my mind retracing.
X4
CHORUS

All For What (переклад)

СТРІШ 1
Він народжений не для привілеїв, але він народжений для схватки, реалізований для цього
У світі було більше, ніж імідж, щоб досягти успіху, ви повинні ігнорувати своє
критики, любили його музику, але шкодували про бізнес, тепер ви можете продати свою
душі й отримайте безліч багатств, але в кінцевому результаті ви будете розірвані
викривлений, жив на повну, думав, що бачить свої межі, залишився на своєму
принципів, був жорстокій до повороту, жити на риму, але згодом був доведений до злочину, такий крутий, що більшість подумало б, що він не згрішив у своєму житті,
все змінилося, як мигнув ока, коли він згадав: «Я просто повинен зробити
щось для цього хлопця" сказав: "Я задихався", дивлячись на його дитину, квартира зламалася,
через п’ять років, щоб він сховався, цей дурман, його батько завжди говорив
про те, щоб не змішатися з поганими людьми, тепер вони витягли його з ріки,
просто щоб дати йому мітки.
ПРИСПІВ
Грабуть заради грошей, крадуть заради грошей, чувак, якому я му доставити їм доларові купюри
мій любий, чи варто мені грабувати заради грошей, красти заради грошей, укладати угоди за них
гроші, дивись, заспокойся для мене, любий, чи варто мені грабувати за гроші,
красти за гроші, я повинен отримати їм доларові купюри, за мій мед,
чи варто грабувати за гроші, красти за гроші, робити угоди за гроші,
Дивись, заспокойся за мене, любий.
Життя може бути смішним (це не смішно), брате, у того хлопчика
убитий, убитий за…
ВІРШ 2
Колись дисциплінована дитина, завдана всередині, вражена хворобою,
жити заради друзів, шкідливі звички пити, не приносити дивідендів,
дружина поставила йому ультиматум, піти або звести кінці, зустрітися, так на деякий час,
він жив у обмані, почав заробляти цю купу грошей, не приносячи квитанції,
Місіс вся посміхається, думає, що це мило, а його долоні спітнілі,
серце стрибає, аж до ночі він напився і почав мочити дзьоб,
занурився у свою суміш, він не спав тиждень, колись сильна фігура,
його змітало з ніг, сказав: "Я в гарячій воді", і, мабуть, це було глибоко,
сказав зараз: "Я, мабуть, безпечніше в камері, ніж на вулиці, через тиждень,
він знав, як добре він передбачав, продаючи деяким D, а потім покинув свою команду,
його команда знайшла його, позбавила його життя, просто щоб заплатити за його вчинки.
ПРИСПІВ
Грабуть заради грошей, крадуть заради грошей, чувак, якому я му доставити їм доларові купюри
мій любий, чи варто мені грабувати заради грошей, красти заради грошей, укладати угоди за них
гроші, дивись, заспокойся для мене, любий, чи варто мені грабувати за гроші,
красти за гроші, я повинен отримати їм доларові купюри, за мій мед,
чи варто грабувати за гроші, красти за гроші, робити угоди за гроші,
Дивись, заспокойся за мене, любий.
Життя може бути смішним (це не смішно), брате, у того хлопчика
убитий, убитий за…
МІСТ
Кожного дня ми стикаємося з випробуванням, картини в моїй голові повертаються.
X4
ПРИСПІВ