Переклад тексту пісні Everyday - A Broken Silence

Everyday (оригінал)

I only listened to one voice, defined as reckless
Till I heard another utter your time is precious
Never was concerned with them worldly pleasures
But when I’m buried my words will be unearthed as treasures
In drastic times, I’d revert to those measures
Of putting hands in the dirt to search for what’s better
Thirsting for cheddar like a rat in a dumpster
And that gave me the hunger to rap with such thunder
Was going under for a second, felt like a convicted man
And struggle was my sentence but now.
bam
I’m doubling my efforts, regardless of whatever
Stumbles in my presence
Made my entrance
A cunning young apprentice and still
Ain’t speak a speck about a gun or bout a necklace
My method is run until your breathless
There’s nothing gained from something that’s stress less
On every day we strained for this (We strained)
And got to say there’s been pain for this (Been pain)
The life of them entertainers is (What)
Ain’t the bliss that they claim it is (It is not)
On every day we strain for this
And got to say there’s been pain for this
Experience we gained from this
We so thankful… we never came up quick
The race non-stop the pace, constant
Wake everyday and got to face some nonsense
Face the monsters, snakes to mobsters… out there
Trying to take your conscience
Many working like slaves, its bonkers
And use potions to sedate cause they somber
I was taught to never trade the honour, that’s laid upon ya
Got to train, be stronger
Your brain can wonder
Get side tracked, many types you gotta drive back
Sly rats and the type that like to wise crack
High cats smoking ice until their eyes black
Got you unable to write unless your pipes packed
Came the hard way, tried to fight facts
And started shedding some light upon the right maps
Most my youthful life, I was quite cracked
Till I 360ed, dynamited at the mind traps
Oh yes…
On every day we strained for this (We strained)
And got to say there’s been pain for this (Been pain)
The life of them entertainers is (What)
Ain’t the bliss that they claim it is (It is not)
On every day we strain for this
And got to say there’s been pain for this
Experience we gained from this
We so thankful… we never came up quick
Might have thought I liked the stress, the fight, the test
A broken silence, no overnight success
Pay the toll gate mate you’ve arrived in the west
Where affluence meets with survival at best
Guess who’s live upon the set
All eyes upon us, man we rising them bets
Raising the stakes, why they patiently wait
This the hour now, they faze in the greats
Was sidetracked when I came in the place
So I had to pay for my major mistakes
Changed my traits, realised what it takes
Can’t be no passenger, man I’m a pilot them planes
Lived wild but now they got files on my name
Even ma knows now her child’s come of age
So from the sunshine to the darkest of days
Went from basket case to master of a trade
On every day we strained for this (We strained)
And got to say there’s been pain for this (Been pain)
The life of them entertainers is (What)
Ain’t the bliss that they claim it is (It is not)
On every day we strain for this
And got to say there’s been pain for this
Experience we gained from this
We so thankful… we never came up quick

(переклад)

Я послухав лише один голос, визначений як нерозважливий
Поки я не почув ще одного слова, твій час дорогоцінний
Ніколи не турбувався про них про мирські насолоди
Але коли мене поховають, мої слова будуть викопані як скарби
У важкі часи я б повернувся до цих заходів
Засунути руки в бруд, щоб шукати, що краще
Спраглий чеддер, як щур у смітнику
І це викликало у мене бажання читати реп із таким громом
На секунду лягав, відчуваючи себе засудженим
І боротьба була моїм вироком, але зараз.
бац
Я подвою свої зусилля, незважаючи ні на що
Спотикається в моїй присутності
Зробила мій вхід
Хитрий молодий учень і досі
Не говоріть ні про пістолет, ні про намисто
Мій метод виконується до тих пір, поки у вас не задихнете
Нічого не виграєш від того, що менше стресу
Кожного дня ми напружувалися для цього (Ми напрягалися)
І я повинен сказати, що через це був біль (Був біль)
Життя цих артистів — це (Що)
Хіба це не те блаженство, про яке вони стверджують, що воно (Це не )
Кожного дня ми напружуємось для цього
І треба сказати, що за це було боляче
Досвід, який ми отримали від цього
Ми так вдячні… ми ніколи не підійшли швидко
Гонка безперервний темп, постійний
Прокидайтесь щодня й стикайтеся з деякими дурницями
Зіткніться з монстрами, від змій до бандитів… там
Намагаючись забрати вашу совість
Багато хто працює як раби, це божевільно
І використовуйте зілля для заспокоєння, оскільки вони сумні
Мене вчили ніколи не міняти честь, яка на вас покладена
Треба тренуватися, бути сильнішим
Ваш мозок може дивуватися
Будьте сторонні стеження, багато типів ви повинні їхати назад
Хитри щури й ті, хто любить мудрувати
Високі коти курять лід, поки очі не чорніють
Ви не можете писати, якщо ваші трубки не запаковані
Пройшов важкий шлях, намагався боротися з фактами
І почав проливати світло на правильні карти
Більшу частину свого юнацького життя я був дуже розбитий
Поки я 360 ед, динамітований у пастках розуму
О, так…
Кожного дня ми напружувалися для цього (Ми напрягалися)
І я повинен сказати, що через це був біль (Був біль)
Життя цих артистів — це (Що)
Хіба це не те блаженство, про яке вони стверджують, що воно (Це не )
Кожного дня ми напружуємось для цього
І треба сказати, що за це було боляче
Досвід, який ми отримали від цього
Ми так вдячні… ми ніколи не підійшли швидко
Я міг подумати, що мені подобається стрес, бій, випробування
Порушена тиша, без успіху за одну ніч
Сплатіть плату, товаришу, який ви прибули на захід
Де достаток зустрічається в кращому випадку з виживанням
Вгадайте, хто живе на знімальному майданчику
Усі очі звернені на нас
Піднімаючи ставки, чому вони терпляче чекають
Зараз настала година, вони турбують великих
Був відвернутий, коли я прийшов туди
Тож мені довелося платити за свої основні помилки
Змінив свої риси, зрозумів, що для цього потрібно
Не можу бути не пасажиром, я пілот на них літаків
Жили дико, але тепер вони отримали файли на моє ім’я
Тепер навіть мама знає, що її дитина досягла повноліття
Тож від сонячного до найтемніших днів
Пройшов шлях від кошика до майстра ремесла
Кожного дня ми напружувалися для цього (Ми напрягалися)
І я повинен сказати, що через це був біль (Був біль)
Життя цих артистів — це (Що)
Хіба це не те блаженство, про яке вони стверджують, що воно (Це не )
Кожного дня ми напружуємось для цього
І треба сказати, що за це було боляче
Досвід, який ми отримали від цього
Ми так вдячні… ми ніколи не підійшли швидко