Переклад тексту пісні Sonucu Yok - Ağaçkakan, Badmixday, 90 BPM

Sonucu Yok (оригінал)

İnsanlar evine çekildi
Avarelerin göze batma vakti geldi
Topuk kaldırımda iz bıraksaydı gündelik
Bir şarkı bestelerdik sivrisinek sesleriyle üstelik
Elim cebime mülteci
Kafatasımdan dışarı adım atmaz hayaletetler hepsi münzevi
Kornalar ve kepenkler ve deliler müzik öğretmenim
İstirham ederim kafa şişirme bari geceleyin, dedin
N’olacaksa olsun
Benden önce yokuşlar yorulsun
Adımlar kusursuz, jonglör mahareti, bi' sarhoşun cesareti
Bi' müptezel nezaketine rağmen yanımda huzursuz
Anladığını sanmıyorum, henüz anlatmadım
Gülümsemen dinlemediğini ispatladı
Kabul aksanım böceklerin lisanını andırır
Duyduğun vızıltı hislerimin tercümanıdır
Sisler, düşler, günler, saatler, sesler, yüzler, es ver bitmez
Bi' sonucu yok, istediğin o.
Bi' sonucu yok, ol istediğin
Yollar, kumlar, pullar, ruhlar, sağlar, sollar, zorlar bitmez!
Bi' sonucu yok, istediğin o.
Bi' sonucu yok, ol istediğin
Aklımı işgal edin
Acaba böyle olsun ister miyim?
Bazen uyanmak aslında yatakta kalmak ya
İşitmedim siz ne derseniz deyin
Ateş edip durdum meteliğe kurşunum da bitti
90BPM'de devr-i alem gezegenim dipsiz
İpsiz indim kuyuna taş atan deli de benim
Elinde meşaleyle karanlığa koşturur sesim bi' yandan
Sis ve toz boğuldum yeter
Ahmak ordusuna komutlar yağdıran kumandana aforoz verildi çekil
Yanlışlarım doğrularımı getirdi
Bi' gece özgürlüğün bayrağını zihnime çektim
Yarısı eksik
Bi' romanın sayfalarına yepyeni tohumlar ektim
Ve her bi' cümle teknik
Aklım enternasyonel olsa da bile kalbim yine etnik
Sonuçta koştu durdu herkes aynı sona
Kötü adam Erol Taş kötü kadın Aliye Rona
Tamam istediğiniz sıfatı yükleyin ama
İşitmiyorum siz ne derseniz deyin durun bana
Nereye geldik ya?
Bilmiyorum ki rastgele geldik işte… n’apalım?
Bi' çıkalım hava alalım mı ya?
İyi çıkalım hadi bi' hava alalım iki saattir oturuyoruz arabada
Bi' sigara versene, eyvallah moruk
Yalnız iyi iş diyorlar baya ya, di’mi?
İyimiş iyimiş güzel, sakin
Ulan arabaya bak iyi duruyo' bur’dan böyle bakınca he dimi?
*aralarında
gülüşmeler*
Çeksene bi' fotoğrafını dursun ya, bi' arabanın fotoğrafını çek ya

Sonucu Yok (переклад)

Люди розійшлися по домівках
Настав час мандрівникам виділитися
Якби каблук залишив слід на асфальті
Ми колись складали пісню під звуки комарів
Біженець у моїй кишені
Як тільки вони вилазять з мого черепа, привиди всі усамітнюються
Гурни, віконниці та божевільні, мій учитель музики
Прошу вас, хоч уночі, ви сказали
що б не трапилося
Нехай схили втомляться раніше мене
Кроки бездоганні, спритність жонглювання, відвага п’яного
Поруч зі мною неспокійно, незважаючи на його претензійну доброту
Я не думаю, що ви розумієте, я вам ще не сказав
Ваша усмішка доводить, що ви не слухаєте
Мій акцент схожий на мову комах
Гудіння, яке ти чуєш, є перекладачем моїх почуттів
Тумани, сни, дні, години, голоси, обличчя, нехай ніколи не закінчиться
Це не має наслідків, це те, що ви хочете.
Результату немає, будь як хочеш
Дороги, піски, луски, духи, забезпечує, листя, сила безмежна!
Це не має наслідків, це те, що ви хочете.
Результату немає, будь як хочеш
зайняти мій розум
Чи хочу я так?
Іноді прокинутися - це фактично залишитися в ліжку.
Не чув, що б ти не казав
Я продовжував стріляти, і в мене закінчилися патрони на копійки.
Моя планета бездонна при 90 уд/хв
Я спустився без мотузки, і я божевільний, який кидає камінь у колодязь
Мій голос мчить у темряву зі смолоскипом у руці
Я потонув у тумані й пилу
Командира, який викрикував команди армії ідіотів, відлучили від церкви.
Мої кривди принесли моє право
Одного разу вночі я підняв прапор свободи на своїй думці
половина відсутня
Я посіяв нові зерна на сторінках роману
І кожне речення технічне
Хоча мій розум інтернаціональний, моє серце все ще етнічне
Адже всі бігли і зупинялися, до одного кінця.
Лиходій Erol Taş лиходій Aliye Rona
Добре, завантажте потрібний прикметник, але
Я не чую тебе, що б ти не говорив, зупинись переді мною
Звідки ми прийшли?
Я не знаю, що ми прийшли випадково… що нам робити?
Давай вийдемо подихати повітрям, добре?
Виходимо, подихаємо повітрям, дві години сидимо в машині
Дай мені сигарету, спасибі старий
Вони просто кажуть, що добре попрацювали, чи не так?
Добре, добре, спокійно
Подивіться на машину, вона виглядає добре, коли ви дивитеся на неї звідси, чи не так?
*між ними
сміється*
Просто сфотографуйте його, сфотографуйте автомобіль