| Bir haber ajansın geçtiği son dak’ka haberine göre şehrin ünlü simalarından
| За останніми новинами інформаційного агентства, це одна з відомих постатей міста.
|
| Şerafettin Karaca evine yapılan baskın sonucunda göz altına alındı.
| Шерафеттін Караджа був взятий під варту в результаті обшуку в його будинку.
|
| Bu gece gerçekleştirilen silahlı soygunda parmağı olduğundan şüphelenilen
| Підозрюваний у причетності до збройного пограбування, скоєного сьогодні ввечері
|
| Şerafettin Karaca’nın hakkında çıkar amaçlı örgüt kurmanın yanı sıra gasp,
| На додаток до створення орієнтованої на отримання прибутку організації проти Şerafettin Karaca, вимагання,
|
| rüşvet, cinayete azmettirme, yaralama gibi birçok iddia da mevcut
| Також є багато звинувачень, таких як хабарництво, підбурювання до вбивства та нанесення тілесних ушкоджень.
|
| Kim sattı lan beni? | Хто мене продав? |
| Yakaca’m oğlum hepinizi. | Я син Якака, усі ви. |
| Buradan bi' kurtulayım hepinizi
| Дозвольте мені вивести вас усіх звідси
|
| tek tek *beep*kece'm ulan!
| один за одним *beep* my kece!
|
| Dumanlar içinde yükselir göğe
| Дим піднімається в небо
|
| Kafa kırık kırık kalpten bile
| Навіть із розбитим серцем
|
| Kovalamaca derken dans pistine uzan
| Коли ви кажете погоню, потягніться до танцполу
|
| Bambaataa düşüverdi üstüme
| Bambaataa впав на мене
|
| «En son ne zaman?» | «Коли востаннє?» |
| sor kendine
| Запитайте себе
|
| 808 konsantre
| 808 концентрат
|
| Kafalar karışık müziğin aksine
| Всупереч заплутаній музиці
|
| Full As çektik bak tüm restine
| Ми зняли Full As, дивіться все решта
|
| İsmimi dahi hatırlamadan gece uzanır sabahın yamaçlarına
| Навіть не пам'ятаючи свого імені, ніч лежить на схилах ранку
|
| Sesi aç herkesi sağır edene kadar
| Посилюйте, поки всі не оглухнуть
|
| Ne zaman oldum lan ben, en son ne zaman?
| Коли я став, коли останній раз?
|
| Gerçeğe dahil tek bi' şey yok ama bi bira kim olduğumu hatırlatana
| У правді немає нічого, але пиво нагадує мені, хто я
|
| Ceketi yak çıkarken tavernadan
| Виходячи з таверни, спалити його куртку
|
| Geriye tek sorun kaldı: En son ne zaman?
| Залишилася лише одна проблема: коли востаннє?
|
| Tersim pis, tezgâhı bozamam
| Терсім брудний, я не можу зламати прилавок
|
| Silkelendin en son ne zaman? | Коли вас останній раз трясло? |
| Perdelerde lekeler, deli tasalar
| Плями на шторах, божевільні турботи
|
| Tam inandın en son ne zaman?
| Коли ви останній раз повністю вірили?
|
| Ne zaman bitebilir basamak?
| Коли можна завершити крок?
|
| Sıradaki post apokaliptik aşama
| Наступний постапокаліптичний етап
|
| Ölü gibi yaşanan parodiyi yaşama
| Жива пародія жила як мертва
|
| Para değil o zaman ne zaman?
| Тоді коли це не гроші?
|
| En son, en son ne zaman?
| Коли востаннє, востаннє?
|
| Hayatta kaldığın en son ne zaman?
| Коли ти останній раз виживав?
|
| Ne zaman, en son ne zaman?
| Коли, коли востаннє?
|
| Hayatta kaldığın en son ne zaman?
| Коли ти останній раз виживав?
|
| En son, en son ne zaman?
| Коли востаннє, востаннє?
|
| Hayatta kaldığın en son ne zaman?
| Коли ти останній раз виживав?
|
| Ne zaman, en son ne zaman?
| Коли, коли востаннє?
|
| Hayatta kaldığın en son ne zaman?
| Коли ти останній раз виживав?
|
| Bang, bang, bang
| Бац, бац, бац
|
| Bu nası' diskotek?
| Що це за дискотека?
|
| Beynine, beynine kepengi çek
| Заткни свій мозок, свій мозок
|
| Hep suratına burnuna klozet
| Унітаз весь час в обличчя
|
| Kapağına vurarım sonsuza dek
| Я назавжди попаду на твою обкладинку
|
| Kötü kedi Şero gibi sana sarabilir
| Поганий кіт може обійняти вас, як Шеро
|
| Suratına çivileri saplayabilir
| Може встромити цвяхи в обличчя
|
| Terminatör 5 miyim neyim?
| Термінатор 5 чи що?
|
| Smokini giy harakirilere gidelim
| Одягни смокінг давай на харакірі
|
| Kalk, kalk, kalk karışıyo' disko
| Вставай, вставай, вставай, дискотека
|
| Uçan silahlar, yerde yatanlar
| Літаючі гармати, лежачи на землі
|
| Bi' tepsi böreğe de testere saplar
| Пила вколює лоток з тістом
|
| Karıştı renkler, kafamda kan var
| Змішані кольори, у мене кров на голові
|
| Laaayn dağılın görmeyim
| Laaayn розійтися, я не бачу
|
| Peki kim miyim onu da söyleyim
| Так хто я такий, щоб вам розповідати
|
| Ben Samim Saka samimi ninja
| Я Самім Сака, щирий ніндзя
|
| Ben de Kerim, hepinizi çok severim
| Я теж, Керіме, я вас усіх дуже люблю
|
| Senin içinden çıkan ele geçirdi tüm bildiklerini
| Те, що вийшло з вас, забрало все, що ви знаєте
|
| Senin içinden çıkan ne ara oldu böyle, en son ne zaman? | Що з вас таке вийшло, коли останній раз? |
| Senin içinden çıkan ele geçirdi tüm bildiklerini
| Те, що вийшло з вас, забрало все, що ви знаєте
|
| Senin içinden çıkan ne ara oldu böyle, en son ne zaman?
| Що з вас таке вийшло, коли останній раз?
|
| En son, en son ne zaman?
| Коли востаннє, востаннє?
|
| Hayatta kaldığın en son ne zaman?
| Коли ти останній раз виживав?
|
| Ne zaman, en son ne zaman?
| Коли, коли востаннє?
|
| Hayatta kaldığın en son ne zaman?
| Коли ти останній раз виживав?
|
| En son, en son ne zaman?
| Коли востаннє, востаннє?
|
| Hayatta kaldığın en son ne zaman?
| Коли ти останній раз виживав?
|
| Ne zaman, en son ne zaman?
| Коли, коли востаннє?
|
| Hayatta kaldığın en son ne zaman?
| Коли ти останній раз виживав?
|
| (Hayatta kaldığın en son ne zaman?
| (Коли ви востаннє були живі?
|
| Hayatta kaldığın en son ne zaman?
| Коли ти останній раз виживав?
|
| Hayatta kaldığın en son ne zaman?) | Коли ти останній раз виживав?) |