| Görenler anlatırlar bir macera bu
| Ті, хто побачить, скажуть, це пригода
|
| Kahramanın ismi belli zibidi parro
| Ім'я героя певне, бридкий папуга
|
| O gün de dürbün elde kendi camda
| У цей день бінокль у своєму склі.
|
| Şehri gözler itinalı kuşkularla sert bakışla
| Очі на місто суворі з обережними сумнівами
|
| Süt liman kıvamda meydan, bu fazla normal
| Молоко має консистенцію портвейну, це занадто нормально
|
| Normal olmasıysa can sıkan ve yok bir sinyal
| Якщо це нормально, то це неприємний і відсутній сигнал
|
| Kornalar sirenler her tarafta cümle sesler
| Довкола гудки, сирени, звуки речень
|
| İnce sezgilerle parro temkin elde bekler
| Маючи тонку інтуїцію, папуга обережно чекає на руку.
|
| Her zaman tetikte, kuşkular peşinde sabit
| Завжди напоготові, у погоні за сумнівами
|
| Yeni bir maceraya yelken asla olmaz erken
| Вирушати назустріч новій пригоді ніколи не рано
|
| Derken aniden bir sesle sinyal aldı parro
| Потім раптом він отримав голосовий сигнал Парро
|
| Böyle dakikalarda tek rakibi sade zorro
| У такі моменти його єдиний суперник – просто зорро.
|
| O-o, içeri girdi kağıda sarılı bir taş
| О-о прийшло в камені, загорнутому в папір
|
| Aldı kağıdı baktı gördü bir adresle bir mesaj
| Взяв папірець, подивився, побачив адресу і повідомлення.
|
| Kimse yok yanında zorda senyorita
| Нікого поруч з вами, сеньйорита
|
| Öfkeden delirdi çünkü onun ismi belli:
| Він збожеволів від люті, бо його ім'я відомо:
|
| Zibidi parro, zibidi parro, zibidi parro
| Зібіді парро, зібіді парро, зібіді парро
|
| Zibidi parro, zibidi parro, zibidi parro
| Зібіді парро, зібіді парро, зібіді парро
|
| Zibidi parro, zibidi parro, zibidi parro
| Зібіді парро, зібіді парро, зібіді парро
|
| Tek bir el tek fiyasko ve zibidi parro
| Одна рука, одне фіаско і паршивий папуга
|
| İyilere karşı güçsüzsün demek
| Сказати, що ти безсилий проти добра
|
| Hele senin gibi cici bir kıza karşı boynum kıldan incedir, iyilere yumruklarım
| Особливо проти такої гарної дівчини, як ти, у мене шия тонша за волос, я б'ю хороших.
|
| lokum, tekmelerim şekerlemedir
| Лукум, мої кайфи - зефір
|
| Çok şakacısın
| Ти такий смішний
|
| Giyindi pelerinini bıyıklarını düzeltti
| Одягнувся в плащ, поправив вуса
|
| Genelde gülmez ama güzel kadınları severdi | Зазвичай він не посміхається, але йому подобаються красиві жінки |
| Aksiyon adamlar, aksi adam
| дії хлопці, скнара
|
| Radyodan duyup koşar beladan belaya, yumruk iyilik için görevli
| Слухати по радіо, бігати від біди до біди, кулак чергувати назавжди
|
| O çatıdan çatıya şehir doğudan batıya
| Це місто від даху до даху зі сходу на захід
|
| Gece gelince telefon çalar kimdi o arayan?
| Коли настає ніч, дзвонить телефон, хто дзвонив?
|
| Ucunda bir bayan yardım arayan
| Жінка на підказці шукає допомоги
|
| Dedi tamam bu tam ona göre bir görev sonuç yine intikam
| Він сказав, добре, це завдання для нього, результат знову помста
|
| Bacadan daldı dallamaların arasın
| Він пірнув у трубу, між гілками
|
| Davranamadı kimse tabancasına
| Ніхто не міг лікувати їх рушницю
|
| Dedi bırakın kızı, tokadında ışık hızı
| Сказав відпустити дівчину, швидкість світла в її ляпасі
|
| Tarumar oldu ortalık parro sırtladı kızı
| Тарумар був безладом, у якого папуга взяв свою дочку
|
| Peşinden yine aksiyon, düşebilemezdi ki tansiyon
| Потім знову дія, артеріальний тиск не впав
|
| Macerayı seven adam a.k.a zibidi parro
| Чоловік, який любить пригоди, він же мудак Парро
|
| Şampiyon bıyıklı süper kahraman
| Чемпіон вусатий супергерой
|
| Hızlı akar kanı, rüzgarı yakar canı, çünkü onun adı; | Швидко тече кров, шкодить вітру, бо ім'я йому; |