| İndiğimiz yerde karanlık terminalde
| У темному терміналі, де ми приземлилися
|
| Cüzdanımda biraz param var herhalde
| Здається, у мене в гаманці є трохи грошей
|
| Şimdi her yer uzak mahallemden
| Тепер всюди далеко від мого району
|
| Artık hiç kimseden haber yok köpek ne alemde
| Більше ні від кого звісток, який у біса пес
|
| Gönder, gazeteler bugünden
| Надсилайте, газети від сьогодні
|
| Bak gündemim bugün de otuz ikinci gününde
| Подивіться, мій порядок денний сьогодні на тридцять другий день
|
| Olay hep gözümün önünde sanki zaman yürümez
| Подія завжди перед очима, наче час не ходить
|
| Hep aynı öfke içimde yine patladıkça büyümez
| Завжди той самий гнів не зростає, поки знову не вибухне в мені
|
| Ner’deyim? | Де я? |
| Aradığınız hiçbir yerdeyim!
| Мене немає там, де ти шукаєш!
|
| Gizlenmelerdeyim, parayı ezmelerdeyim
| Я в хованці, я в грошах
|
| Bak, kötüler hep kazanır, yine buldukça bi' satılık
| Подивіться, погані хлопці завжди перемагають, він продається, коли ви його знайдете
|
| Katılım sağladım pazarlıksız aldım bi’kaç katını
| Брала участь, купила не торгуючись
|
| Şimdi keyfim yerinde, masanın birinde
| Зараз я в гарному настрої, за столом
|
| Herkes aynı yörüngede, kendi yönünde
| Кожен на одній орбіті, у своєму напрямку
|
| Kendi yönünde, kendi yönünde
| у власному напрямку, у власному напрямку
|
| Birbirine doğru dönenler çarpışacak, şehir aniden susacak, silahlar konuşacak
| Повернуті назустріч один одному зіткнуться, місто раптово замовкне, гармати заговорять
|
| Yine bye bye, yola bi' baktım, önüm açık
| Знову до побачення, подивився на дорогу, я відкритий
|
| Bi' çabayla piyangoyla kanundan kaçıp rastladık bi' yerde birbirimize dört
| Ми зіткнулися, намагаючись уникнути закону за допомогою лотереї.
|
| sılahlı kaçık
| озброєна гайка
|
| Yok hiçbi' yer kaçacak sokaklar daracık
| Ні, нема куди втекти, вулички вузькі
|
| Kanamayla, karışık mevzu karmaşık
| Кровотеча, складне питання складне
|
| Bi' de altımda bi' sedye, üstümde ışık
| Піді мною носилки, наді мною світло
|
| Ambulansın ışık delinin kapattığı
| У «швидкій» божевільний вимкнув світло
|
| Ambulansın ışık bur’da kanunlar açık, bur’da kanunlar açık | Світло швидкої допомоги, в бурі закони ясні, в бурі закони ясні |
| Ambulansın ışık delinin kapattığı
| У «швидкій» божевільний вимкнув світло
|
| Ambulansın ışık bur’da kanunlar açık, bur’da kanunlar açık
| Світло швидкої допомоги, в бурі закони ясні, в бурі закони ясні
|
| Biraz dursam, vu-rul-duy-sam
| Якщо я зупинюся на деякий час, hit-rul-hear-sam
|
| Söndürün ışıkları birden
| Відразу вимкніть світло
|
| Bi' daha kalkamam yerden
| Я не можу знову встати
|
| Durumu oldukça ciddi
| Його стан досить важкий
|
| Yaralının çeşitli yerlerine kurşun isabet etmiş
| Кулі влучали в різні частини поранених.
|
| Acilen ameliyathane’yi hazırlamanız lazım
| Треба терміново готувати операційну.
|
| Kanamayı bir türlü durduramıyoruz
| Ми не можемо зупинити кровотечу
|
| Çok acil 0rh- kana ihtiyacımız var
| Нам терміново потрібна кров 0rh-
|
| Tekrar ediyorum 0rh- kana ihtiyacımız var
| Повторюю 0р - нам потрібна кров
|
| Söndürün ışıkları birden
| Відразу вимкніть світло
|
| Bir daha kalkamam yerden
| Я не можу знову встати
|
| Geç vakitte yankılandı telsizim ve beş anons
| Моє радіо резонує пізно і п'ять оголошень
|
| Boş geçen bi' tek geceydi yok huzur ve bol kaos
| Це була просто втрачена ніч, відсутність спокою та багато хаосу
|
| Alt sokakta can veren bi' şahsa doğru ambulans
| Швидка допомога до людини, яка померла на нижній вулиці
|
| Boş şehirde kop gürültü, gittim orda ambiyans
| Гучний шум у порожньому місті, я поїхав туди, атмосфера
|
| Darmadağınık
| Розпатланий
|
| Bak yaşantı boktan oldu, kal yerinde sakin ol
| Подивіться, життя було безладним, зберігайте спокій
|
| Olamaz
| Я не можу бути
|
| Kan ve gövde çoktan oldu göl ve yok bi opsiyon
| Кров і тіло давно минули, і немає вибору
|
| Herhalde yok bir şahit ortalıkta olsa dahi konuşmazdı şayet
| Гадаю, він би не говорив, навіть якби поруч не було свідка.
|
| Bi' sigara verin iki duman alayım, bu mesele karışık
| Дайте мені сигарету, я викурю два, це складно
|
| Yara bere makine eseri, belli kara para seli
| Поранена робота машини, певний чорний потік грошей
|
| Ara dispanseri, yaşıyorum son beş salisemi
| Проміжний диспансер, живу останні п'ять саліцемій
|
| Psikolojimi bozdu bu hadise bu kez overdose’du
| Цей випадок зламав мою психологію, цього разу передозування
|
| Bakıyorum ama yok bi' dostum buralarda | Я шукаю, але чувака тут немає |
| Buralar kimin parseli
| Чия це посилка?
|
| Ali Beygir’i bilir onu bir tek ama ulaşamıyorum
| Алі Бейгір знає лише його, але я не можу з ним зв’язатися
|
| Yedi beynimi bu mesele ben radyoyu arıyorum
| Я шукаю радіо
|
| İki dolu sedyede bir ölü ve bi' de ben gidiyorum
| Один мертвий на двох повних ношах і я йду
|
| Maktulle göz göze geliyoruz
| Ми стикаємося віч-на-віч із жертвою
|
| Işıkları söndürüyorum
| Я вимикаю світло
|
| Ambulansın ışık delinin kapattığı
| У «швидкій» божевільний вимкнув світло
|
| Ambulansın ışık bur’da kanunlar açık, bur’da kanunlar açık
| Світло швидкої допомоги, в бурі закони ясні, в бурі закони ясні
|
| Ambulansın ışık delinin kapattığı
| У «швидкій» божевільний вимкнув світло
|
| Ambulansın ışık bur’da kanunlar açık, bur’da kanunlar açık
| Світло швидкої допомоги, в бурі закони ясні, в бурі закони ясні
|
| Biraz dursam, vu-rul-duy-sam
| Якщо я зупинюся на деякий час, hit-rul-hear-sam
|
| Söndürün ışıkları birden
| Відразу вимкніть світло
|
| Bi' daha kalkamam yerden
| Я не можу знову встати
|
| Biraz dursam, vu-rul-duy-sam
| Якщо я зупинюся на деякий час, hit-rul-hear-sam
|
| Söndürün ışıkları birden
| Відразу вимкніть світло
|
| Bi' daha kalkamam yerden
| Я не можу знову встати
|
| Biraz dursam, vu-rul-duy-sam
| Якщо я зупинюся на деякий час, hit-rul-hear-sam
|
| Söndürün ışıkları birden
| Відразу вимкніть світло
|
| Bi' daha kalkamam yerden | Я не можу знову встати |